Está lanzando una Gran fiesta de mañana, y ni siquiera es su cumpleaños real. | Open Subtitles | إنه سيقيم حفلة رائعة غداً، مع العلم إنه ليس عيد ميلاده بالواقع. |
Dará una Gran fiesta mañana y ni siquiera es su cumpleaños. | Open Subtitles | إنه سيقيم حفلة رائعة غداً، مع العلم إنه ليس عيد ميلاده بالواقع. |
Gracias, Valerie, y no te preocupes, que va a ser una Gran fiesta. | Open Subtitles | شكراً فاليري .. ولا تقلقلي سوف تكون حفلة رائعة |
Deja tranquilo al enano de circo. Ha organizado una buena fiesta | Open Subtitles | دع المعاق ذو النظارت وشأنه لقد رتب حفلة رائعة |
Sé que será una fiesta genial, pero no puedo ir. | Open Subtitles | انا متأكدة انها ستكون حفلة رائعة ولكنى لا استطيع ان احضرها |
Una Bonita fiesta la de ayer, ¿no? | Open Subtitles | كانت حفلة رائعة الليلة الماضية، صحيح؟ |
Gran fiesta. Estoy tan feliz de verlo. | Open Subtitles | حفلة رائعة أنا مسرور جدّاً برؤيتك |
Gran fiesta. La comida estuvo deliciosa. | Open Subtitles | حفلة رائعة, والطعام كان لذيذاً |
Wow, debe de haber sido una Gran fiesta la que se armaron los dos considerando lo mucho que trataste de evitar que yo la arruinara. | Open Subtitles | لابد أنها كانت حفلة رائعة بالنظر إلى أنك لم تريدني أن أعرف مكانكما |
Si quiere que la gente sepa que puede organizar una Gran fiesta ¿por qué no invitar a todos? | Open Subtitles | أي حفلة رائعة تستطيع عملها لما لانخبر الجميع؟ |
Una Gran fiesta en verdad. Me gusta la banda. | Open Subtitles | إنّها حفلة رائعة حقاً تُعجبني الفرقة الموسيقية |
Bueno, creo que fue una Gran fiesta. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنها كانت حفلة رائعة. |
Hay una muy Gran fiesta esta noche. | Open Subtitles | لا أُنظُري.. جدياً هُناك حفلة رائعة الليلة |
Lo siento, no es exactamente la comida romántica que prometí, pero, eh, una Gran fiesta, ¿verdad? | Open Subtitles | آسف , هذا ليس العشاء الرومانسى الذى وعدتك به لكن , بغض النظر , حفلة رائعة , إليس كذلك ؟ |
Vendrán tus amigos, será una buena fiesta. | Open Subtitles | سيحضر رفاقك وستكون حفلة رائعة. |
Yo se la enseñé. Parecía una buena fiesta. | Open Subtitles | انا اريتها ذلك تبدو حفلة رائعة |
Qué buena fiesta, ¿no? | Open Subtitles | حفلة رائعة .. أليس كذلك , فريد؟ |
una fiesta genial. Hay que hacerlo más a menudo. | Open Subtitles | حفلة رائعة يجب أن نفعل هذا بين الحين و الآخر |
Bonita fiesta anoche. | Open Subtitles | كانت حفلة رائعة الليلة الماضية، صحيح؟ |
Es una Hermosa fiesta. | Open Subtitles | انها حفلة رائعة |
Así que, bueno, tu compañero sí que organizó una Excelente fiesta. | Open Subtitles | حسناً, شريككَ إستطاع عمل حفلة رائعة |
Hola, Lana. Es una Estupenda fiesta. | Open Subtitles | لانا هذه حفلة رائعة |
una fiesta fabulosa, no había visto tanto amor junto desde que Narciso se descubrió a sí mismo. | Open Subtitles | حفلة رائعة ، أنت تعرف أنني لم هذا القدر من الحب في غرفة منذ أن إكتشف نرسيس نفسه |