"حفلة عشاء" - Traduction Arabe en Espagnol

• una cena
• una fiesta
• banquete
• cena de

Esa es probablemente una forma tan terrible de morir como puedan imaginar, y algunos pocos fuimos invitados a una cena.
وهي من أكثر طرق الموت التي نتخيلها فظاعة، و قد تمت دعوة القليلون منا إلى حفلة عشاء.

Al este una pareja seudo lesbiana iba a una cena de republicanos.
ذهب إثنتان من الشواذ لحضور حفلة عشاء لمؤيدين الحزب الوطني

Más tarde esa noche, mi pareja tuvo un par de horas para preparar una cena para un par de parejas.
لاحقاً بذلك المساء, كان لدى الزوج الذي كنت به بضع ساعات لإعداد حفلة عشاء لبعض من الأزواج

Y digamos que nos apetece una fiesta... explorando el vino y la cocina... del valle francés del Loira.
ولنقل أننا نريد أن نقيم حفلة عشاء وسنذهب لاستكشاف الطعام والنبيذ في مطعم فرنسي راقي

Y finalmente, la Asociación de Oficiales Correccionales dará su banquete y ceremonia de premiación anual aquí este mes.
و أخيراً، نقابَة الضُباط ستعقدُ حفلة عشاء توزيع جوائزها هُنا لاحقاً هذا الشهر

Es como cuando haces cena para cuatro, al menos se podría hacer una cena perfecta para que cuatro personas la disfruten en condiciones.
مثل عندما تقيمن عشاء لأربعة أشخاص ربما يجب ان تحظي على حفلة عشاء مثاليه لأربعة أشخاص والاستمتاع بها بشكل صحيح

Vendrás a casa para una cena de bienvenida.
ستأتين إلى المنزل لحضور حفلة عشاء ترحيبيّة

Mato a su esposa y a su suegra... durante una cena de la facultad con un cuchillo de carne.
قتل زوجته و امها في حفلة عشاء الكلية بسكين طعام

¡Genial! Hagamos una cena e invitemos a sus amigos íntimos.
رائع يمكننا الحصول على حفلة عشاء ودعوة اصدقاءها المقربين

Hagamos una cena para animar el lugar.
لنقيم حفلة عشاء اذا. هيا لنغير المزاج فى هذا المكان

La Federación de Hockey Internacional ha preparado una cena en su honor.
مؤسسة الهوكى الدولية اقامت حفلة عشاء على شرفهم

Dicen que una cena tiene éxito cuando nadie toca su comida.
لقد قالوا حفلة عشاء جيدة ولم يلمسوا طعامهم

Aunque supongo que es mucho pedir... en una cena.
والذيأيقنتأنهشيئ كبيرلطلبه.. في حفلة عشاء

Si quieres tener una cena exitosa, hay ciertas reglas que cumplir.
.. إن أردت أن تقيم حفلة عشاء ناجحة فثمّة قواعد يجب إتباعها

No, simplemente asistía a una cena en la casa de mi amiga.
لا ببساطة لقد حضرتُ حفلة عشاء في منزل صديقتي

Una noche de luna clara hubo una cena en Wisteria Lane.
في لية, صافية مضاءة بالقمر كان هناك حفلة عشاء في ويستريالين

Cuando una noche romántica se vuelve un lío intolerable... o cuando una cena tiene un final inesperado.
عندما تتحول ليلة رومانسية الى فوضى شنيعة او عندما تنتهي حفلة عشاء بنهاية غير متوقعة

U olvidar confirmar tu presencia a una fiesta.
غلطة عندما تنسين مشغل الأقراص في حفلة عشاء

Va a hacer una fiesta el sábado por al noche en su casa, y le encantaría que ustedes fueran.
أنه يقيم حفلة عشاء في منزله ليله السبت , و يحب يا رفاق أن تحضروا

Sólo un poco. Lo conocí una vez en una fiesta.
قليلاً فقط التقيت به في حفلة عشاء مرة واحدة

Sólo tengo un par de preguntas respecto al banquete en el que usted estuvo en 1937.
لديّ بضع أسلئة فحسب لك.. إنها بشأن حفلة عشاء في عام 1937.

Supe que recibió una llamada por teléfono en la cena de Sir Montague.
لقد علمت انك تلقيت مكالمة هاتفية اثناء حفلة عشاء السير مونتاجيو