"حفيدى" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi nieto

Me alegra que alguien intente averiguar qué le sucedió realmente a mi nieto.
حسناً,انا سعيد بأن هناك أناس يحاولون إكتشاف ما حدث الى حفيدى.

Es la única forma que tengo de ver a mi nieto.
اٍنها الطريقة الوحيدة التى أرى بها حفيدى

Tal vez podamos hallar a una bruja buena que vuelva a convertirte en mi nieto.
ربما يمكن أن نجد ساحرة طيبة لقم بتحويلك إلى حفيدى

mi nieto está sentenciado a muerte en Florida por algo que no hizo.
حفيدى في سجن فلوريدا ضمن المحكوم عليهم بالإعدام عن شيء لم يقم به.

Yo quería venir a ti, honorar tu amistad, y conseguir mi nieto casado con ella.
اريد ان اتى اليك لشرف صداقتك واردت حصول حفيدى عليها

Necesitaba el baño. mi nieto me trajo a este.
كنت احتاج دخول دورة المياه و حفيدى أحضرنى لهذا

Pero estoy disfrutando de la compañía de mi nieto mucho más que de esos largos viajes de negocios al extranjero.
ولكنى أستمتع برفقه حفيدى كثيرا لأذهب لرحلات بعيده المدى.

Ahora, cámbiense, cámbiense. Quiero hablar con mi nieto favorito.
هيا غيروا الاماكن انا اريد التحدث الى حفيدى المفضل

No podía perderme la llegada de mi nieto a este mundo.
أنا فقط لا يمكننى تفويت وصول حفيدى إلى هذا العالم

No me deja ver a mi nieto.
أنها لا تسمح لى برؤية حفيدى

mi nieto, el pequeño Jack, es parte de ese legado.
الآن, حفيدى, "جاك" الصغير جزء من هذا التراث.

Además, mi nieto me tiene miedo.
بجانب ان حفيدى يخاف منى

mi nieto estará encantado de oír esto.
حسناً ، حفيدى كان سيكون مُتحمسللغايةلِسماعهذا ...

¿Puedes ser... mi nieto Tae Yong?
الا يمكنك فحسب ان تكون حفيدى تاى يونج

Tengo que recoger la tarta de cumpleaños de mi nieto.
يجب أن أقوم باحضار كعكه عيد ميلاد حفيدى

Eso es exactamente cómo llegué a mi nieto .
هذه بالضبط طريقة حصولى على حفيدى

Haré que Ordway vaya. Ordway es mi nieto.
أوردواى" سيكون هناك" أنه حفيدى

Le presento a mi nieto.
أريدك أن تقابل حفيدى

Que mi nieto vaya a la carcel nunca estará bien.
حفيدى الذهاب للسجن ليس بخير

mi nieto se Ilama Octavio Márquez.
حفيدى اسمه اوكتافيو ماركيز