"حقيقة انك" - Traduction Arabe en Espagnol

• hecho de que
• hecho que estás en la

Al estar tocándolo atraes la atención, al hecho de que estas usándolo, bien?
بلمسه ، انت تلفت الانتباه إلى حقيقة انك ترتديه ، حسنا؟

Pero no esperes que ignoremos el hecho de que estás ¡fuera de control!
لكن لا تتوقعي مناً ان نتجاهل حقيقة انك خرجت عن السيطرة

No sé qué es más raro, que ella no supiera sobre la tormenta o el hecho de que la estabas poniendo a prueba.
لكنها لم تعرف بذلك حسنا , لا ادري ما الأغرب حقيقة انها لا تعرف عن العاصفة ام حقيقة انك تختبرها

Inenté ser amiga tuya a pesar del hecho de que fuiste tras mi novio.
حاولت ان اكون صديقتك على الرغم من حقيقة انك سعيتي نحو حبيبي

Bueno, ¿aparte del hecho que estás en la ciudad para robar un museo
حسناً ، بغض النظر عن حقيقة انك بالمدينة لسرقة متحف

El hecho de que hayas decidido no ayudar a la gente es todo lo que importa.
حقيقة انك قررتي انك لن تساعدي الناس هذا كل ما يهم. تعالي الي هنا

Sólo porque la gente que te desahució se haya hecho a un lado, no cambia el hecho de que aún seas radioactivo.
فقط لان الناس الذين احرقوك مستريحين لايغير حقيقة انك مازلت مشعا

El hecho de que estés aquí parada ahora pidiéndome que te tenga lástima tiene un valor inapreciable.
حقيقة انك واقفه هنا الان تسألني ان اشعر بالاسف حيالك امراً لايقدر بثمن

Déjame hacerte una pregunta. ¿Es la hierba la que te hace estar tan tranquilo o es el hecho de que piensas que no voy en serio?
دعني اسألك سؤالاً هل هو الحشيش الذي يجعلك هادئاً او حقيقة انك تعتقد انني لست جاداً ؟

Ahí mismo. Mira, el hecho de que le des crédito a una mujer por cualquier cosa... significa que eres un liberal, Brian.
هناك,رأيت,حقيقة انك تعطي امرأة ثقة لأي شيء

Estás increíble, a pesar del hecho de que vas vestida como una animadora.
تبدين مذهلة,برغم من حقيقة انك تلبسين كامشجعة.

Pero hay algo que aún no han revelado ... el hecho de que usted, como yo... somos actores fracasados.
حقيقة انك معجب بي ممثلة فاشلة كان عندها الكلمة الاخيرة مثل البطلة الرئيسية

Aun si lo borras, no cambiará el hecho de que eres una chica.
وحتى لو قمتي بحذف هذا المقطع لا يمكنك تغير حقيقة انك امرأه

El hecho de que hayas sido capaz de pringar de gelatina hasta la última página.
حقيقة انك تمكنت ان تلطخ بالهلام على كل صفحة قريبا

Pero no esperes que ignoremos el hecho de que estás ¡fuera de control! - Sí.
لكن لا تتوقعي مناً ان نتجاهل حقيقة انك خرجت عن السيطرة

Y sé por el hecho de que no estás hablando de más que estás evitando algo.
استطيع ان اعرف من خلال حقيقة انك لا تفرط في استخدام الالفاظ انك تتجنب شيئا ما

Bueno, yo sé por el hecho de que bebiste vodka que tú también.
وانا ايضا استطيع ان ارى من خلال حقيقة انك سكرانه من شرب الفودكا انك ايضا تتجنبين شيئ ما امممممم

¿y tú te las has arreglado para esconder el hecho de que has estado casado?
وانت تمكنت من إخفاء حقيقة انك كنت متزوج؟

Pero ¿necesitas hablar sobre el hecho de que intentaste besarme?
لكن هل تريد ان تتحدث بخصوص حقيقة انك حاولت ان تقبلني ؟

Sean Penn, el Vaticano II, control de armas, comida orgánica, la designada regla del calentador, reciclando o hecho de que eres judío.
شون بين فيلم فاتيكان 2 السيطرة على الاسلحة الطعام العضوي قاعدة من يصدم بالسيارة اعادة التكرير او حقيقة انك يهودي