"حلت المشكلة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Problema resuelto
• resolviera por
• resolvió

Problema resuelto. Gracias por su ayuda, Sargento.
حلت المشكلة شكرا لمساعدتك أيها الرقيب

Y después de gritarle en toda su... esta mañana, nunca volveré a saber de ella, así que Problema resuelto.
وبعد مناداتها بكل صفاتها السئية هذا الصباج ،لن أسمع أي خبر منها مجددا حلت المشكلة

Podríasermi concubina. Problema resuelto.
يمكنك أن تصبح عشيقي حلت المشكلة

- Pero voy a seguir jugando. Oh, Problema resuelto.
ـ أجل، لكني سأواصل اللعب ـ حلت المشكلة

- hasta que la situación se resolviera por si sola.
-على هاتفي، حتى حلت المشكلة نفسها.

- ¿Y de cómo Rusia lo resolvió? - Sí, usaron un lápiz.
وكيف أن روسيا حلت المشكلة نعم استخدموا قلم الرصاص

Genial, Problema resuelto.
رائع حلت المشكلة

Problema resuelto. Chandler se va a encargar de la oficina de Tulsa.
حلت المشكلة إذاً سيدير (تشاندلر) مكتبنا في (تولسا).

Problema resuelto.
لقد حلت المشكلة

Digo, Problema resuelto.
لقد حلت المشكلة.

Todo el mundo, Problema resuelto.
لقد حلت المشكلة

¿Qué? Problema resuelto.
لقد حلت المشكلة

- Oye. - Problema resuelto.
مهلا حلت المشكلة

Directo a la nariz. Y Problema resuelto. ¡Salud!
حلت المشكلة. نخبك.

Problema resuelto. - Bueno, cuéntame.
حلت المشكلة - حسناً، أخبريني -

Bueno, Problema resuelto.
حسناً، حلت المشكلة

Entonces, Problema resuelto.
إذن حلت المشكلة

Vale, Problema resuelto.
حسناً، حلت المشكلة

El incidente se resolvió con la intervención de los ancianos de los clanes locales.
وقد حلت المشكلة بعد تدخل شيوخ العشائر.