"حمام دم" - Traduction Arabe en Espagnol

• un baño de sangre
• una carnicería
• un puto baño de sangre

La dictadura de Rwanda sólo podía derrumbarse con un baño de sangre.
وكان يتعذر إسقاط الحكم الاستبدادي الرواندي بدون حمام دم.

No obstante, ya era muy tarde: la nación iraquí ya había quedado arruinada y ahogada en un baño de sangre.
ولكن بعد فوات الأوان: بعد أن دمر العراق كدولة، وغرق في حمام دم.

Si va a ser un baño de sangre, que así sea.
إذا كان يجب ان يكون هناك حمام دم. ليكن كذلك

Iba a ser un baño de sangre, y sabía que, a menos que hiciera algo, iba a ser mi sangre.
كانت ستصبح حمام دم وكنت أعرف لو أني لن أفعل شيئ سوف يكون دمي

Planeó un robo y ahora tiene una carnicería en sus manos.
لقد قام بالتخطيط لسرقة و الآن لديه حمام دم بين يديه

- Fuimos a Primm con Mick. Fue un puto baño de sangre, Ray.
ذهبنا إلى (بريم) مع (ميك) كان حمام دم يا (راي)

Si los dos ejércitos se dirigen al mismo lugar, habrá un baño de sangre.
إذا كان كلا الجيشان يتجهان إلى هناك فسيكون هناك حمام دم

Pronto, este tranquilo pueblo se convertirá en un baño de sangre.
قريبا، ستصبح هذه المدينة الهادئة حمام دم.

Peter, ella va a matar a miles de personas será un baño de sangre.
بيتر سوف تقتل آلاف الاشخاص سيكون هناك حمام دم

Pero luego se corrió la voz, y la recepción fué un baño de sangre.
لكن انتشر الخبر بعدها، وتحول حفل الاستقبال إلى حمام دم

Si entras con toda la artillería, va a ser un baño de sangre.
لو أنكم ستذهبون بكل هذه الأسلحه سيكون حمام دم

# un baño de sangre... # # para terminar... # # de una vez por todas con el futuro #
حمام دم لإنهاء مرة واحدة وإلى الأبد مع المستقبل

Lo que cuenta es que evitaron un baño de sangre.
بكل المقاييس لقد تجنبتم حصول حمام دم علني

Ante el temor a un baño de sangre en las costas de Francia, indicó que los británicos no podrían hacer acopio de suficientes barcos para transportar a las fuerzas invasoras a través del Canal, y convenció a Roosevelt para posponer el segundo frente
وخشية حمام دم على سواحل فرنسا قال إن بريطانيا لا يمكنها إعداد ما يكفي من السفن لنقل القوات الغازية عبر القناة

¿Se las arregló para atrapar a ese asesino de prostitutas que causó un baño de sangre en sus calles?
هل تمكنت من إلقاء القبض على قاتل العاهرات لديك الذي أوجد حمام دم في الشوارع؟

- Eso es, Tammy. No olvidemos que tener un baño de sangre el Viernes Negro es bueno para las noticias.
دعونا لا ننسى وجود حمام دم في يوم الجمعة الأسود

Omar pone barricadas y tú obtienes un baño de sangre.
و عمر سيقوم بالتحصن و انت ستحصل لنفسك على حمام دم

Pero lo importante es que Joey no lo sabe y un baño de sangre fue prevenido.
لكن الشيء المهم هو جوي لا يعرف وتم تفادي حمام دم.

No podemos permitirle a Pilato convertir nuestro festival en un baño de sangre.
بيلاطس لا يسمح لتحويل المهرجان الى حمام دم

Que sin ninguna habilidad en particular o entrenamiento con armas de fuego, usted pudo crear una carnicería aquí su trabajo parece profesional
أنه بدون أي مهارة محددة أو التدريب على الأسلحة إستطعت صنع حمام دم هنا

Fue un puto baño de sangre, Ray.
- (كان حمام دم يا (راي -