"حماية الملكية الثقافية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • protección de los bienes culturales
        
    • protección de la propiedad cultural
        
    - Convención sobre la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado; UN اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالات النزاع المسلح؛
    La Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado UN اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب نـزاع مسلح
    Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado, de 1954 UN اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح، لعام 1954
    De hecho, la Convención de La Haya de 1954 se aplica solamente a la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado. UN وفي الحقيقة، إن اتفاقية لاهاي لعام 1954 لا تنطبق إلا على حماية الملكية الثقافية في حالة الصراع المسلح.
    La protección de la propiedad cultural e intelectual de los pueblos indígenas UN حماية الملكية الثقافية والفكرية للشعوب الأصلية
    En el mismo año también firmó la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado. UN وفي العام نفسه، وقعّت إثيوبيا أيضا على اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب صراع مسلح.
    En 2009, se organizó una mesa redonda sobre la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado. UN وفي عام 2009، نظمت مائدة مستديرة بشأن حماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح.
    Colombia es parte en la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de Conflicto Armado y en sus dos Protocolos. UN وكولومبيا طرف في اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح والبروتوكولين الملحقين بها.
    México es parte en la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de Conflicto Armado y sus dos Protocolos. UN والمكسيك طرف في اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح وبروتوكوليها.
    Convención para la protección de los bienes culturales en caso de Conflicto Armado, de 1954, y su Primer Protocolo, de 1954 UN اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح، لعام 1954 وبروتوكولها الأول لعام 1954
    protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado UN حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب النزاع المسلح
    Segundo Protocolo de la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de Conflicto Armado, 1999 UN البروتوكول الثاني لاتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح، 1999
    protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado UN حماية الملكية الثقافية في حالات النزاع المسلح
    Segundo Protocolo de la Convención para la protección de los bienes culturales en Caso de Conflicto Armado, de 1999 UN البروتوكول الثاني لاتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب صراع مسلَّح، 1999
    Presidente de la Séptima Reunión de las Altas Partes Contratantes de la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de Conflicto Armado UN 2007 رئيس الاجتماع السابع للأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح
    - Convención para la protección de los bienes culturales en Caso de Conflicto Armado, La Haya, 14 de mayo de 1954. UN - اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح. لاهاي، ٤١ أيار/مايو ٤٥٩١.
    Grecia está tramitando la ratificación del Estatuto y del segundo Protocolo facultativo de la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado. UN وقالت إن اليونان في صدد التصديق على النظام الأساسي والبروتوكول الثاني لاتفاقية حماية الملكية الثقافية في المنازعات المسلحة.
    771. Estonia ha ratificado asimismo tres convenciones de la UNESCO para la protección de los bienes culturales. UN 772- كما صدقت إستونيا سنة 1995 على ثلاث اتفاقيات لليونيسكو بشأن حماية الملكية الثقافية.
    El Paraguay ha aprobado la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de Conflicto Armado, así como su reglamento de aplicación y su Protocolo. UN 2 - ووافقت باراغواي على اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح وعلى اللوائح المنفذة لها وعلى بروتوكولها.
    6. El Grupo de Trabajo sobre la protección de los bienes culturales ha preparado un proyecto informativo que se publicará y difundirá en 2008. UN 6 - وقد أعد فريق عمل ' ' حماية الملكية الثقافية`` كتيّبا إعلاميا تمهيدا لطبعه ونشره في عام 2008.
    M. protección de la propiedad cultural e intelectual maorí 649 - 650 179 UN ميم - حماية الملكية الثقافية والفكرية لشعب الماوري 649-650 211

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus