"حورية بحر" - Traduction Arabe en Espagnol

• una sirena
• en sirena
• de sirena
• Naiad

Dime, ¿ser una sirena es como lo soñaste?
أخبرني.. ميلودي اليست حورية بحر هي كل ما حلمتي بها؟

He alucinado. Me pasé un día pensando que era una sirena.
لديّ هلوسه، قضيت يوم كامل بالداخل هناك معتقداً بأنني تزوجت من حورية بحر

Así que, a menos que seas una sirena o tengas un barco, no hay nada que hacer.
لذا لو لم تكوني حورية بحر أو يوجد لديك قارب فلن ينفع ذلك

Me han convertido en sirena, momia, genio...
لقد تحولت إلى حورية بحر مومياء و جنية ، حسناً ؟

Así que cavamos un agujero y la cubrí con arena y conchas y dibujé una pequeña cola de sirena.
لذلك حفرنا حفرة وغطيتها في الرمال والمحارات ورسمت ذيل حورية بحر صغير.

Hay peores maneras de morir que por un beso de una sirena chunga.
هنالك طرق أسوء من أن تقبلك حورية بحر متحايلة

Pero míralo de este modo, hay una sirena borde y homicida que quiere matarnos a todos.
لكن أنظر للأمر من هذه الناحية هنالك حورية بحر عنيدة سفاحة تحاول قتلنا جميعا

No sé dónde está ahora, pero hace un par de horas, estaba persiguiendo a una sirena en un barco de la policía.
لا اعرف اين هو الان,لكن قبل ساعتين كان يطارد حورية بحر في قارب شرطة

Estaba en la playa, contigo, en algún lugar y Dios estaba casándonos, y te habías convertido en una sirena y no podía encontrar tu vagina, y tu cabello cubría tus pechos lo cual me molestaba, y después, alguien me pateaba.
كنت على شاطئ ما برفقتك وقام الرب بتزويجنا, ثم تحولت إلى حورية بحر ولم استطع ان اجد مهبلك

Tal vez un ancla en un brazo, una sirena en el otro.
ربما مرساة على ذراع و حورية بحر على أخرى

Tu vestido hace que parezcas una sirena.
لباسكِ يجعلكِ تبدين مثل حورية بحر

¿Toda mi vida sentí que algo andaba mal conmigo y ahora sale una sirena del mar y me dice que mi madre está viva y que yo soy el futuro de una tierra de hadas que nunca he visto?
طوال حياتي وأشعر أن هناك شيء غريباً بشأني. والآن، تأتي حورية بحر وتخرج من المياه وتُخبرني بأن أُمي على قيد الحياة،

Hay una sirena en la ciudad de Nueva York.
هناك حورية بحر في مدينة نيويورك.

¿No quieres ser una sirena?
اتريدين ان تكوني حورية بحر أم لا ؟

Es como el beso de una sirena lujuriosa.
هو مثل أَنْ يُقبّلَ مِن قِبل a حورية بحر شهوانية.

¡Vamos perro! ¡Esta es una sirena desesperada!
هيا يا صديقي هذه حورية بحر يائسة

El tuvo que morir con una sirena parcial en su hombro.
مات بجزء من حورية بحر على كتفة

Hay una sirena cabreada y homicida tratando de matar todo.
هنالك حورية بحر تحاول قتلنا جميعا

Una mujer embarazada que se ha convertido en manatí puede convertirse en sirena otra vez con un único acto.
الامراءة الحامل التي اصبحت خروف بحر بأمكانها ان تصبح حورية بحر مجدداً من خلال فعل شئ واحد بسيط

Marshall nunca se preocupó de que Robin se conviertiera en sirena otra vez, y los dos se acercaron más que nunca.
مارشل لم يقلق ابداً من ان تصبح روبن حورية بحر مجدداً ومارشل وربن اصبحوا اقرب مما كانوا عليه من ذي قبل

¡Salgamos a por unas colas! Toda mujer, no importa lo inicialmente repugnante que sea, tiene un reloj de sirena...
دعنا نذهب ونحصل على الذيل اترى, كل امراءة لايهم كم تبدو كريهه بالبدايه تملك ساعة حورية بحر

Había una chica que conocí en Seattle, era una Naiad, vivió toda su vida en la isla Bainbridge.
"كان هنالك فتاة عرفتها في "سياتل ..."كانت "حورية بحر "كانت تعيش في جزيرة "بينبريدج