"حوض السباحة" - Traduction Arabe en Espagnol

• la piscina
• la pileta
• una piscina
• alberca
• la bañera
• pool
• piscinas
• el jacuzzi

Su chica fue testigo, estaba en la piscina cuando se lo cargaron.
لديّهم شاهدة. كانت تمامًا في حوض السباحة عندما رجلها تبذّر.

Cuando se pone muy alto, Trato de mantenerlo salir de la piscina.
عندما يصبح طويلاً للغاية أحاول إبقاءه بعيداً عن حوض السباحة

Sé que dos años en la casita de la piscina me hacen ver un poco ausente, pero diré dos cosas.
أعلم أن سكني لمدة سنتين في بيت حوض السباحة جعلت مني أبدو غبياً ولكنني سأقول لك شيئين

¿Qué pasa con el agua de la piscina encontrada en los pulmones de la víctima?
أذن .. ما الذي يجري مع ماء حوض السباحة بالنسبة لرئتا الضحية ؟

¿Todo un día en la piscina con esos niños y sin cerveza?
يومٌ كامل في حوض السباحة مع هؤلاء الأطفال بدون بيرة؟

Finalmente fui salvada por una chica que paseaba cerca de la piscina que por casualidad miró hacia abajo y me ve.
أخيرًا أنقذتي فتاة كانت تتمشى قرب حوض السباحة التي نظرت صدفة تحت قدميها فرأتني

Cuando llegamos aquí, le tiramos a la piscina.
وعندما وصلنا إلى هنا ألقينا به فى حوض السباحة

¿Y qué hay del salto a la piscina en medio de la noche?
ماذا عن الغوص فى حوض السباحة فى منتصف الليل ؟

Estaba tomándole unas fotos a mi sobrino en la piscina.
كنت ألتقط لابن أختي بعض الصور في حوض السباحة

¿Por qué no vienes a vernos arreglar la piscina?
لماذا لا تجيئين و تُشاهديننا ونحنُ نصلح حوض السباحة ؟

Podríamos llenar la piscina... y comer tres veces al día.
يمكننا أن نملاً حوض السباحة ونأكل ثلاث مرات في اليوم..

Quizá juguemos voleibol en la piscina.
وربما نحظى بلعبة كرة الطائرة في حوض السباحة.

Esta señal dice no payasadas en la zona de la piscina .
اللافتة تقول : ممنوع المزاح الخشن في حوض السباحة

¿Por qué no vas a la piscina a darte un baño?
لمَ لا تقصدين حوض السباحة وتمارسين بعض السباحة؟

Estoy esperando a alguien. estaré al lado de la piscina.
أنا بإنتظار أحد ما، سأخرج إلى حوض السباحة

Y había otro hombre en la piscina, que me vigilaba.
و كان هناك رجل آخر فى حوض السباحة يراقبنى

Necesitas limpiar la piscina.
ـ حوض السباحة الخاص بكِ بحاجة لتنظيف ـ أجل

Y puede ver la piscina desde aquí.
ويمكنكِ رؤية حوض السباحة من هنا

Debe ser muy exclusivo. Es probable que se deba tener tarjeta de crédito sólo para la pileta.
إنه غال جداً بالتأكيد المرء يحتاج إلى بطاقة إئتمان ليدخل حوض السباحة

Vaya. Tienes más reglas que una piscina pública.
مزيد من القواعد هنا حول حوض السباحة العام

Inmediatamente después de que termine de limpiar tu alberca bajo techo.
بعد الانتهاء من تنظيف حوض السباحة الخاصة بك

Entonces deberías concentrarte en Wilke y el botín y probablemente reconsiderar la idea de la bañera de hidromasaje llena de XS Rush.
إذا يجب عليك أن تركزي على الغنيمة وعلى الأرجح أن تعيدي التفكير في فكرة حوض السباحة من"أكس أس رش"

Hombre, pensé que un chapuzón en la pool me iba a Cooi off.
يا رجل حسبتُ الغطس في حوض السباحة سيطفيء من ناري

Vosotros primero. Puedo bucear 3 piscinas, pero mi hermana sólo 2.
يمكننى اجتياز حوض السباحة بالطول 3 مرات لكن أختى يمكنها ذلك مرتين فقط

Él la estranguló mientras estaba en el jacuzzi. ¡Muy bien!
وهي في حوض السباحة امر كبير