"حيث أنتِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• donde estás
• donde está
• donde tú
• dónde estás

Vamos por ti. Sólo quédate donde estás.
سنأتي لاحضاركِ ابقي حيث أنتِ فحسب

¡quédate donde estás! - ¡Agachate! ¡Agachate!
قفى قفى حيث أنتِ إنبطحى إنبطحى

Es sólo que... es muy importante que te quedes donde estás.
أنا كذلك إنه فقط ... إنه مهم جدا أن تبقي حيث أنتِ

Escuche, quédese donde está. Llamaré a la policía y ya voy para allá.
حسناً إبقي حيث أنتِ وسأتصل بالشرطة وآتي إليكِ حالاً

- Quédese donde está. Mrs. Finching.
-إبقِ حيث أنتِ ، سيدة "فينشينغ ".

Supón que tú y yo vamos a un lugar privado donde tú y yo podamos discutir cómo el verdadero Bo va a ser compensado
يفترض أنتِ و أنا نذهب إلى مكان ما خاص حيث أنتِ و أنا يمكننا أن نتناقش . كيف بو الحقيقي سيحصل على أموال

¿De dónde estás o de dónde quieres estar?
هـل هو من حيث أنتِ أو من حيث ترغب أن تكون ؟

Ishani, no sé qué pasa, pero quédate donde estás.
أسمعي إشاني", لا أعرف ماذا يحدث" لكن أبقي حيث أنتِ

Quédate donde estás. Volveré pronto.
فقط إبقي حيث أنتِ سأعود قريباً

Quédate donde estás, Clara. Vamos a buscarte.
"ابقي حيث أنتِ يا "كلارا في طريقنا إليكِ

Quédate en donde estás.
إبقي فقط حيث أنتِ

No, no, no, no. Quédate donde estás. Nosotros iremos.
أبقي حيث أنتِ نحن سنذهب

Osita, quédate donde estás, ¿vale?
عزيزتي، ابقي هناك حيث أنتِ

Ahora, quédate donde estás.
و الآن، ابقي حيث أنتِ

Cómo de duro has trabajado para llegar donde estás.
كم كافحت لتصِلي حيث أنتِ

Ahí es donde estás equivocado.
هنا حيث أنتِ مخطئة

Quédese donde está o le dispararé donde está parada.
قفِ مكانك أو سأرديكِ حيث أنتِ

Quédese donde está, enviaremos...
أبقي حيث أنتِ, سنرسل لكِ.. ؟

¡Quédese donde está!
توقّفي حيث أنتِ!

Hace poco más de un año estaba sentada... justo donde tú estás ahora.
قبل مايقارب أكثر من عام كنت جالسة تماماً حيث أنتِ جالسة الآن.

Solo quédate dónde estás.
يمكنكِ أن تبقي حيث أنتِ