Estaba trabajando en el truco del tanque de agua. | Open Subtitles | الواضح أن هذا حدث فترة أداء حيلتي كنت أقوم بتوهم مصفحة الماء |
Mi padre descubrió el truco que Ishtar y yo usamos para mantener a Nesa lejos del fuego. | Open Subtitles | والدي أكتشف حيلتي وإيشتا للحفاظ على ,نسيتا, من النار |
Mi último timo, mi truco final iba a ser en realidad convertirme en el tío del que ella se enamoró. | Open Subtitles | خدعتي النهائية، حيلتي الأخيرة كانت في الحقيقة ستكون هي التحول إلى الشخص الذي يقع في حبها |
Estoy orgulloso de indicar que mi primer truco fue un éxito arrollador. | Open Subtitles | أنا فخور جداً لأعلن بأن حيلتي الأولى أنفجرت بنجاح. |
Es mi SuperMejor truco favorito, consérvenlo. | TED | وهي حيلتي المفضلة في "الخارق الأفضل"، لذا احتفظوا بها |
Mi nombre es Timmy McCallum, y este es mi truco de debut, entonces estoy realmente enloquecido. | Open Subtitles | " مرحباً إسمي " تيمي ماكولين وهذه حيلتي المريضة جداً |
Haz de cuenta que estás muerto. Es el truco de mi vida. | Open Subtitles | التظاهر بالموت.هو حيلتي في الحياة |
Este pequeño truco mio, las partículas arrastrando partículas... el proceso se revierte. | Open Subtitles | حيلتي الصغيرة تلك الجزيئاتالتيتجذبالجزيئات... |
Y en mi próximo truco, haré que mi carrera desaparezca. | Open Subtitles | و في حيلتي القادمة، سوف أجعل مهنتي... تختفي. |
Y para mi siguiente truco Necesito un voluntario, | Open Subtitles | و من أجل حيلتي التالية أحتاج متطوعا |
Y un poco de azúcar. Es mi truco. | Open Subtitles | و قليل من السكر و هذه حيلتي |
Sí, será mi truco. | Open Subtitles | أجل، ستكون تلك حيلتي |
Es el primer truco de mi nuevo número. | Open Subtitles | أمارس حيلتي الجديدة. |
Bueno, éste es mi truco. | Open Subtitles | حسناً هاهي حيلتي |
Usas mi truco en mi? | Open Subtitles | هل تستخدم حيلتي عليَّ؟ |
¿Dónde vas a vivir? Siempre tengo mi truco. | Open Subtitles | وأين ستقيمظ - لديّ حيلتي دائمًا - |
Y ahora, el próximo truco. | Open Subtitles | والآن مع حيلتي التالية... |
No cites a Shakespeare. Ese truco es mío. | Open Subtitles | لا تقتبس من (شيكسبير)، هذه حيلتي |
Ese no es mi único truco. | Open Subtitles | هذة ليست حيلتي |