"حُب" - Traduction Arabe en Espagnol

• amor
• amar
• brodagem
• enamorado
• enamorados

Al menos ella tiene un temeroso amor y respeto por la ropa.
عائلتى ؟ على الاقل عائلتى لديها حُب و احترام للملابس

Bueno, dicen que el amor maternal es el más fuerte que existes.
يُشار إلى أن حُب الأم هو أقوى حب في الوجود

Todas, por favor, ¿podrían dejar de ayudar... a esos idiotas, a mandar cartas de amor... a nuestra Minmin?
عزيزاتي، هل يُمكنكم رجاءًا التوقف عن مساعدة هؤلاء الحمقى من ارسال رسائل حُب لصديقتنا مينمين؟

Algún día, quizá vuelva a la literatura con una novela de amor cuyos personajes serían insectos.
يومًا ما، قد أصبح أديبًا وسأكتب قصّة حُب.. شخصيّاتها حشرات.

Verás, los electores y yo, tenemos una relación de amor y odio.
ترى، أنا و الناخبون لدينا علاقَة حُب و كُره

quieres hablar de... era el amor de tu vida y ha muerto
هل تريدين التحدث عن... لقد كانت حُب حياتك وقد ماتت.

No te preocupes, querida. Yo manejo este bate con amor.
لا تقلق يا عزيزي أنا أُلوح بهذا المضرب بكل حُب

Tú especialmente en no perder el amor del Rey o todo estará perdido.
أنتي خِصوصاً لا تخسَرِي حُب المَلِك وإلا سَتخسرِين كُل شيء

Con nuestros lejanos y tenues lazos de sangre para el trono, no puedes casarte por amor, sólo por el país y la promesa de un futuro más seguro que el que yo te pueda ofrecer.
مع بعدنا وقرابتنا الخفيفة للعرش لا يمكنك أن تتزوجين عن حُب فقط لأجل البلاد

Te lo digo, si no quieres que él compre el amor de tus hijos, tienes que superarlo.
أنا أخبرك بذلك إذا كنت لاتريده أن يشتري حُب أبنائك، يجب أن تتفوق عليه

Bueno, a pesar de las bromas, yo veo mucho amor aquí.
بالرغم من , هذة النكات و السخرية .. انا أري حُب هُنا

No quiero limosnas: no es amor, y definitivamente no es amistad.
أنا لاأحتاج إلى شفقة منك ولا حُب ولا صداقة نهائياً

Mara y los cachorros de Sita son la prueba viviente del poder del amor de una madre.
أشبال سيتا و مارا هي دلائل حية لقوة حُب الأُم

Chelsey Niederdeppy, tío. Es el tercer amor de mi vida.
. تشيلسي نيدرديبي , يا صاح . أنها ثالث حُب في حياتي

O su búsqueda de atención y amor en los animales.
أو حُب المُطاردة والانتباه الخاصّة بالحيوانات.

Ni su supuesto amor a los animales. Prepara pan.
أو حُب المُطاردة والانتباه الخاصّة بالحيوانات.

Quería creer que te preocupabas por mí, que finalmente había ganado el amor de mi padre.
أردت تصديق أنك حقاً تهتم لأمري وأنني أخيراً حصلت على حُب أبي

Solo digo que si hay amor en tu corazón, el perdón es una gran parte de él.
كل ما أقوله لو كان في قلبك حُب فالمسامحة جزء مهم من ذلك

Creo que hay una diferencia entre amar la idea de alguien y realmente amar la persona que es de verdad.
بين فكرة حُب شخصٍ ما... وبينَ حُب هذا الشخص على حالِه

Los patrocinadores volverse locos En esto brodagem .
الرعاة يجدون حُب الرجال رائعاً بمناسبةالحديث..

A mí me parece que estás enamorado de Darren.
هذا لا يبدوا لي لانقاذ صداقتكم؟ بل يبدوا لي كانك واقع في حُب دارين

Dijeron que estaban enamorados y querían estar solos.
لقد قالوا انهم واقعين في حُب بعضهم ويُريدون ان يكونوا وحيدين.