"خاتم الخطوبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• anillo de compromiso
• el anillo
• un anillo
• es de compromiso

Y es por eso que no es un anillo de compromiso convencional.
وهذا هو السبب في لن هذا ليس خاتم الخطوبة التقليدية

O sea, mi anillo de compromiso sigue metido en una caja de seguridad.
أعني ، خاتم الخطوبة الخاص بي لا يزال في صندوق الأمانات

Eso sería como que alguien robe mi anillo de compromiso.
ومن شأن ذلك أن يكون مثل شخص ما سرقة بلدي خاتم الخطوبة.

Un sacerdote colocará el anillo en el dedo de la afortunada prometida.
فان القس سيقوم بالباس خاتم الخطوبة في اصبع الخطيبة المحظوظة

Buscaré el anillo de Siri y otros regalos que Finn le haya dado.
سـأذهب الى سـيري لكي آخذ خاتم الخطوبة وأي هدايا أخرى

¿O cuando te devolví tu anillo de compromiso, Roger?
أو عندما فسخت خاتم الخطوبة وأرجعته لك, روجر

Y él la espera en la puerta con un anillo de compromiso y le dice: "Casémonos".
وهو يقف هناك في الجبهة من بابها مع خاتم الخطوبة.

Estoy exhausta de cargar este enorme anillo de compromiso.
أنا منهكة جداً بسبب سحب خاتم الخطوبة الضخم هذا.

Una vez que le di el anillo de compromiso, realmente ya no lo usaba.
منذ أن أعطيتها خاتم الخطوبة لم ترتديه حقاً كثيراً

Claro. Como el anillo de compromiso que nunca me diste.
أجل، مثل خاتم الخطوبة الذي لم تعطني إيّاه أبداً

Ok, mira, tengo este anillo de compromiso y no me lo devuelvas hasta que tenga mi anillo de casada en mi dedo, ¿Ok?
خذي خاتم الخطوبة و لا تعيديه إلي حتى يكون خاتم زواجي على إصبعي

Vas a ir directamente a la tienda más cercana para comprarle un anillo de compromiso.
انت ستذهب لاقرب متجر وتشتري لها خاتم الخطوبة

Tenía hasta un anillo de compromiso, quiero decir que... probablemente lo tenía todo ensayado.
كان لديه خاتم الخطوبة ...وكل شيء، أعني ربما تمرن على الشيء بأكمله

Bueno, yo me escabullía. Para comprarte este anillo de compromiso.
نعم، لكنني كنت أتسكع لأشتري لك خاتم الخطوبة هذا

¡El anillo de compromiso! Creí que te gustaría que me lo pusiera. ¡Amy!
خاتم الخطوبة, اعتقدت أن ارتدائي إياه يعجبك

Eso es por el anillo de compromiso falso que me has vendido.
هذا من أجل خاتم الخطوبة المزيف الذي بعته لي.

Porque este anillo es de compromiso, ¿no? Bueno...
لإنه بعد كل هذا ، أقصد كما تعلم ، هذا خاتم الخطوبة ، صحيح ؟