"خالك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tu tío
• El tío
• su tío

No puedo creer que tu tío Cooper se haya acostado con Rachel.
لا استطيع ان اصدق ان خالك كوبر نام مع رايتشل

El tipo viola a tu novia, mata a tu tío y a tu hermano, ametralla tu casa, y tú matas a uno de sus robots.
اعتدى على حبيبتك قتل خالك وأخاك وأطلق النار على منزلك وقتلت أحد رجاله

Dime, ¿qué sabes de tu tío?
تشارلى , فكرى كم تعرفين عن خالك تشارلى ؟

Entra, tu tío ha estado preguntando por ti.
الافضل أن تسرعى خالك تشارلى كان يسأل عنك

El tío ha preguntado por ti, te quiere mucho.
خالك تشارلى كان يسأل عنك كثيرا أنه مولع جدا بك

Mi suegro, Edouard Tézac, estaba el día en que encontraron a su tío Michel.
و والد زوجي ادواردو تيزاك كان هناك يوم عندما وجدوا خالك ميشيــل

Trajo aquí a la manada de tu tío desde Texas.
هو من احضرقطيع خالك طوال الطريق من تكساس الى هنا

George se trata de tu tío. Me temo que está bastante mal.
إنها عن خالك يا ابني أخشى أنه في حال سئ

Una es cuánto dinero debió comprometer tu tío para llegar a este arreglo;
الأول هو، كم من المبالغ قد صرف خالك ليصل بالامور الى هنا؛

Dice tu tío que me vas a decir algo... que me dejará impactada.
مرحباً نيك يقول خالك لديك ما تخبرني به وسيبهج عقلي

- Nick, deshazte de tu tío. - Eres repugnante. Nos vamos.
حان الوقت للابتعاد عن خالك أنت ممل نحن جميعاً خارج هنا

Un tipo, creo que es tu tío... dijo que tenías algo que decirme.
بعض الفتية أعتقد أعتقد إنه خالك لقد قال أن لديه شيء يخبرني به

¿Era la chica de tu tío y te recibió desnuda?
إذاً هي فتاة خالك وتفتح لك الباب وهي عارية؟

Dios sabe lo que tu tío le habrá dado a ese bastardo.
الله وحده يعلم كم اضطر خالك أن يعرض على هذا الرجل التعس

Y dile a tu tío, que quizás quiera quedarme con esa pequeña casa,
و أخبر خالك أني قد اود الاحتفاظ بهذا المنزل

Lo que digo es "Nunca me dijiste que tu tío fuera gay".
, كل ما قلته هو "لم تخبرني أن خالك منحرف"

- Cada verano, tu tío Brian volvía de vacaciones con la tía Deirdre y la prima Derinda lleno de moratones.
-كان خالك براين في كل صيف يعود من العطلة لدى العمة ديردري وابنة العمة ديرندا مغطى بالكدمات

Cody ya dije que debes quedarte para hacerle compañía a tu tío Zach, para que no se sienta solo.
كودي, اخبرتك يجب ان تبقى هنا لتسلي خالك زاك لكي لا يبقى وحيدا

- ¿No quieres ponerte con El tío?
ظننت انك تريدين الجلوس بجانب خالك تشارلى

Apuesto 50 centavos a que su tío no está ahí.
سأراهنك ب 50 سنت أن خالك ليس بداخلها الان