"خداعى" - Traduction Arabe en Espagnol

• engañarme
• enganarme
• truco

No puedes engañarme ¡sé que eres la supervisora, o fue el mismo profesor de escritura!
لقد انتهت لعبتك لا تستطيعى خداعى انا اعرف انك المالك او تعلميه الخط

He luchado con él durante años. ¿Creen que pueden engañarme?
لقد قاتلت معه كل هذه السنوات هل تعتقد أنهم يستطيعون خداعى

No hablo con un poli don nadie que pretende engañarme. ¿Qué hace él?
لا أريد الحديث مع خنزير حقير يريد خداعى ماذا يفعل؟

No intentarias enganarme en mi territorio, ¿verdad?
انت لن تحاول خداعى فى مسكنى الخاص اليس كذلك

Vamos, inspector, no me venga con ese viejo truco.
بربك أيها المفتش لا يمكنك خداعى بهذة الطريقة

No trates de engañarme. Sé que no lo soy.
لا تحاول خداعى أعرف أنه ليس أنا

Es astuto, pero no puede engañarme con su magia.
إنه ماهر ، و لكنه لا يستطيع خداعى بسحره

A las 2:00 a.m., podría engañarme.
فى الثانيه صباحا , كان بأمكانه خداعى

Tienes que saberlo. No puedes engañarme.
لابد و أنك تعرفين لا يمكنك خداعى

Pensabais que podíais engañarme, pero no podéis.
ظننتن أنكن ستستطعن خداعى لكن لا تستطعن

No volverás a engañarme.
لا تفكرى فى ان كلاكما يمكنه خداعى

- Pero ya no puedes engañarme.
مع هذا لا يمكنكِ خداعى

No crean que ustedes dos pueden engañarme.
لا تعتقدا أن بإمكانكما خداعى

Pero no intentes engañarme.
لكن لا تحاول خداعى

¡No puedes engañarme!
لن تستطيع خداعى

Sólo intentas engañarme.
. أنتٍ فقط تحاولى خداعى

Con tanto dinero,crei que intentabas enganarme.
مع كل هذا المال كنت اعتقد انك تحاول خداعى

No puedes enganarme con ese bigote.
لن تستطيع خداعى بتلك الشوارب

Si vas a jugar al truco de la viudedad conmigo, por favor, dame algo que no haya visto en la tele.
إذا كنت تنوى خداعى بموت من فقدت فأرجوك قص لى حكاية لم أشاهدها على التلفاز الأمريكى

- ¿Era una pregunta con truco?
هل هذا سؤال خداعى ؟