"خذي وقتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tómate tu tiempo
• Tómese su tiempo
• Tomate tu tiempo

Pero claramente estás incapacitada, así que Tómate tu tiempo, sin prisas
لكن بصراحة , لازالتي بحاجة الي راحة خذي وقتك بلا انشغال

Ok Kit, es tu primera grabación, así que Tómate tu tiempo y hazlo sexy.
حسناَ " كيت " هذا أول تسجيل لك خذي وقتك واجعليه مثيراَ

Bueno, no estoy apurado. Tómate tu tiempo.
حسناً انا لست مستعجلاً خذي وقتك

Tómese su tiempo, no hay una fotografía en particular
خذي وقتك ، هناك صورة واحدة بالخصوص

Tómese su tiempo y trate de recordar.
خذي وقتك وارمي بذاكرتك للوراء

Tomate tu tiempo y llamáme si necesitás algo.
خذي وقتك و ناديني اذي طلبتي اي شيء

Sí, por favor, pase lo que pase, Tómate tu tiempo. No te cortes. Yo sólo tengo una reunión con un juez del Tribunal Supremo pero...
نعم ارجوك خذي وقتك بالكامل انا لديّ فقط مقابله مع رئيس المحكمه الاعلى

Léelo todo. Tómate tu tiempo. Esas copias son solo para ti.
اقرئيه كله, خذي وقتك تلك النسخه هي فقط لأجلك

En realidad, no tengo nada que hacer. Tómate tu tiempo.
ليس لدي ما أفعل في الواقع خذي وقتك

- Tengo que alimentarlo. - ¡Perfecto! Tómate tu tiempo.
لابد أن أطعمه على أي حال - ممتاز, خذي وقتك -

Tómate tu tiempo, los demás estamos por aquí.
خذي وقتك على أمل أن أبقى في الجوار

Tú sabes, Tómate tu tiempo. Cuándo sea que estes lista.
تعلمين ، خذي وقتك متى ما كنت جاهزة

Sólo Tómate tu tiempo...
ستكوني بأمان الآن خذي وقتك فحسب

Tómate tu tiempo. Sólo una palabra.
خذي وقتك, كلمة واحدة فقط

Voy a estar bien. Tómate tu tiempo.
سأكون بخير هنا ، خذي وقتك

Así que Tómate tu tiempo, espera antes de disparar.
خذي وقتك وركزي، وتمهّلي قبل أن تطلقين

Puedes explorar con la derecha. Tómate tu tiempo.
يمكنك الاستكشاف بيدك اليمنى، خذي وقتك

Tómese su tiempo.
لا عليك، خذي وقتك.

Lo siento, Sra. Cameron. Tómese su tiempo.
آسفة سيدة كاميرون خذي وقتك

Tómese su tiempo. Me espero
خذي وقتك انا منتظر

Ten cuidado, por favor. Tomate tu tiempo.
كوني حذرة رجاءً خذي وقتك