"خلتُ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pensé
• Creí
• Pensaba
• Creía

Quemando lo que quedó de un endoesqueleto que Pensé que había ardido hace meses.
أحرق ما تبقّى من هيكل داخلي خلتُ أننا أحرقناه منذ عدّة شهور

Pero en vez de escuchar tus mentiras Pensé que sería más divertido conducir por toda la ciudad y conseguir otra copia.
لكن بدلاً من الاستماع لأكاذيبكَ خلتُ أنّ الأمر سيكون ممتعاً أكثر لو تجولتُ بأرجاء المدينة وجلبتُ نسخة أخرى

Siempre Pensé que estaba manteniendo la paz pero sólo estaba resintiéndote y dándote un motivo para que te fueras.
لطالما خلتُ أنّني كنتُ أحافظ على الوئام بيننا ولكنّي كنتُ أجعلكِ تستائين وأعطيكِ سبباً كي ترحلي

Creí que estábamos bien. Esperaba mi período. Mi ciclo es un reloj.
خلتُ أننا بخير، كنتُ موشكة على دورتي الشهرية، دورتي مثل عقارب الساعة

No sé, Creí que querrías saberlo, que quizá vendrías o algo así.
لا أدري، خلتُ أنك تودّ أن تعلم ربّما تأتي إلى هنا أو ماشابه

Esta gente eran mis amigos... o al menos, es lo que Pensaba.
أولئك من كانوا أصدقائي علي الأقل من خلتُ أنهم كذلك

Creía que conocía a todos los vips de Springfield. ¿Dónde has estado ocultándote?
خلتُ أنني أعرف كل اللاعبين في "سبرينغفيلد"، أين كنت تخفي نفسك؟

Solo Pensé que podrías necesitar un poco de apoyo de alguien que ha pasado por el sistema legal algunas veces.
خلتُ أنه يُجدر أن تحصلي على قليل من الدعم من شخصٍ تعامل مع النظام القضائي عدة مرات

Pensé que dijimos todo lo que necesitábamos decir la última vez que nos vimos.
خلتُ أننا قلنا كل مانريده في آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض

Pensé que la nueva promoción significaría más trabajo.
خلتُ بأن الترقية الجديدة كان يُفترض بها أن تكون كثيرة العمل

Pensé que tendrías alguna reacción sobre ello.
خلتُ بأنكِ ستُظهرين رد فعل بشأنه

Pero hubo momentos que Pensé que nunca iba a superarlo.
لكن كانت هنالك أوقات خلتُ فيها أنّني لن أنجح في تخطي ذلك الأمر أبداً

Pensé que tenías ese conejo en casa.
خلتُ أنك كنت ستأخذه معك للمنزل

Tengo que decirlo... Pensé que ustedes eran idiotas por hacer esto.
يجب أن أعترف، خلتُ أنكم حمقى يارفاق لقيامكم بهذا العمل

Pensé que como teníamos este tiempo juntas...
خلتُ لأننا قضينا هذا الوقت معاً

Pensé que era un tipo con el que podías contar.
خلتُ أنّه الرجل الذي يمكن أن تعتمدي عليه

Lo siento, papá. Creí que te gustarían.
آسفة يا أبي، خلتُ أنّها ستعجبك

Creí que iba en serio. Estaba a punto de saltar.
للحظة خلتُ أنّكِ جديّة، كنت على وشك القفز من السيارة

Creí que habíamos acordado parar con esas travesuras por ahora.
خلتُ أننا متفقان على الكف من هذه الحماقات، على الأقل الآن

Pensaba que lo pertienente era era contártelo cuando descubrieramos de quien se trataba.
خلتُ أنّه سيكون أفضل لو اكتشفنا من هو المُخبر

Pensaba que podías hacerle al tipo un par de preguntas... y saber exactamente que van a hacer.
خلتُ بأنّه يمكنك سؤال الرجل بضعة أسئلة وتعرف بالضبط ما سيفعلون

Solo Pensaba que sería bonito ser parte de ello contigo.
خلتُ بأنّ الأمر سيكون رائعًا بأن نكون معك.

Creía que las clases iban a ser en plan, "¿qué es mejor, tarta o pan?"
خلتُ أنّ الصّف سيكون، ''أيُّهما الأفضل، ''الكعك أم الخبز؟