Découvrez nos services en

    "خوسيه ماريا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • José María
        
    • José Maria
        
    • Jose Maria
        
    Sr. José María RUBIATO, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) UN السيد خوسيه ماريا روبياتو، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Discurso del Excmo. Sr. José María Aznar, Presidente del Gobierno del Reino de España UN خطاب يدلي به فخامة السيد خوسيه ماريا أزنار، رئيس حكومة مملكة اسبانيا
    Discurso del Excmo. Sr. José María Aznar, Presidente del Gobierno del Reino de España UN خطاب يدلي به فخامة السيد خوسيه ماريا أزنار، رئيس حكومة مملكة اسبانيا
    El Sr. José María Figueres Olsen, Presidente Constitucional de la República de Costa Rica, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد خوسيه ماريا فيغيريس أولسين، الرئيس الدستوري لجمهورية كوستاريكا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del Sr. José Maria Pereira Neves, Primer Ministro de la República de Cabo Verde UN خطاب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر
    El Sr. José María Figueres Olsen, Presidente Constitucional de la República de Costa Rica, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد خوسيه ماريا فيغيريس أولسين، الرئيس الدستوري لجمهورية كوستاريكا، من قاعة الجمعية العامة.
    El Congreso reunido en Tegucigalpa no reconoció al nuevo Gobierno liberal del Presidente D. José María Orellana. UN ولم يعترف المؤتمر المجتمع في تيغوسيغلبا بالحكومة الليبرالية الجديدة برئاسة دون خوسيه ماريا أوريّانا.
    Discurso del Excelentísimo Sr. José María Figueres, Presidente de la República de Costa Rica UN خطاب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغويريس، رئيس جمهورية كوستاريكا، إلى المنصة
    El Excelentísimo Sr. José María Figueres, Presidente de la República de Costa Rica, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغويريس، رئيس جمهورية كوستاريكا، إلى المنصة
    El Excelentísimo Sr. José María Figueres, Presidente de la República de Costa Rica, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغويريس، رئيس جمهورية كوستاريكا، من المنصة
    Entre esas actividades destaca la institución del premio Dr. José María Ruda, en homenaje al fallecido jurista argentino, ex magistrado de la Corte Internacional de Justicia. UN ومن بين هذه اﻷنشطة أشادت برصد جائزة الدكتور خوسيه ماريا رودا، تكريما لهذا القانوني اﻷرجنتيني الراحل، القاضي السابق في محكمة العدل الدولية.
    Excmo. Sr. Ing. José María Figueres Olsen UN فخامة المهندس خوسيه ماريا فيغيريز أولسن
    El coronel Oscar Osorio ejerce el poder de 1950 a 1956, cuando lo sucede el coronel José María Lemus. UN وتولى السلطة العقيد أوسكار أسوريو من عام ٠٥٩١ الى عام ٦٥٩١، عندما خلفه الكولونيل خوسيه ماريا ليموس.
    Qatar y Bahrein designaron respectivamente a los Sres. José María Ruda y Nicolas Valticos como magistrados ad hoc. UN ٣٠ - واختارت قطر السيد خوسيه ماريا رودا والبحرين السيد نيكولاس فالتيكوس للاشتراك كقاضيين خاصين.
    El Presidente interino (interpretación del árabe): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Excmo. Sr. José María Figueres, Presidente de la República de Costa Rica. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان من سعادة السيد خوسيه ماريا فيغيريس، رئيس جمهورية كوستاريكا.
    Excmo. Sr. José María Aznar, Presidente del Gobierno del Reino de España. UN سعادة السيد خوسيه ماريا آزنار، رئيس حكومة مملكة اسبانيا.
    Excmo. Sr. José María Aznar, Presidente del Gobierno del Reino de España. UN سعادة السيد خوسيه ماريا آزنار، رئيس حكومة مملكة اسبانيا.
    Excmo. Sr. José María Figueres, Presidente de la República de Costa Rica. UN فخامة السيد خوسيه ماريا فيغيريس، رئيس جمهورية كوستاريكا.
    Excmo. Sr. José María Figueres, Presidente de la República de Costa Rica. UN فخامة السيد خوسيه ماريا فيغيريس، رئيس جمهورية كوستاريكا.
    El Sr. José Maria Pereira Neves, Primer Ministro de la República de Cabo Verde, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، إلى المنصة.
    El Sr. José Maria Pereira Neves, Primer Ministro de la República de Cabo Verde, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيّد خوسيه ماريا بيريرا تيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، من المنصة.
    Presentación por el Excmo. Sr. Jose Maria Figueres, Presidente del Grupo Consultivo de las Naciones Unidas sobre tecnologías de la información y las comunicaciones. UN عرض يقدمه سعادة السيد خوسيه ماريا فيغيرس، رئيس فريق الأمم المتحدة الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus