| Son dos carceleros. Uno siempre dice la verdad. Imagina que eres tú. | Open Subtitles | أحد الحراس دائماً يقول الحـقيقة , لنفرض هـذا الحارس أنتِ |
| Quiero decir, la gente siempre dice que los cambios son buenos, ¿verdad? | Open Subtitles | أعني الجميع دائماً يقول التغيير هو أمر جيد أليس كذلك؟ |
| Carl siempre dice que los perros son para familias y los gatos para mujeres solteras. | Open Subtitles | كارل دائماً يقول أن الكلاب للعائلات والقطط للفتيات الوحيدات |
| Finn siempre decía que ganar los nacionales era el mayor logro de su vida. | Open Subtitles | فين كان دائماً يقول بأن الفوز بالناشينولز كان أفضل إنجاز في حياته |
| He comprado una manta térmica. Papá dice siempre que tiene frío. | Open Subtitles | إشتريتُ لأبي بطانية حرارية دائماً يقول بأنّه يشعر بالبرد |
| Según un viejo dicho del pueblo indio los pies blancos siempre dicen la verdad y los pies negros, no. | Open Subtitles | هناك لغز قديم حوالي إثنان من قبائل الهنود ذو القدم البيضاء دائماً يقول الحقيقة و ذو القدم السوداء دائماً يكذب |
| Todo de lo que siempre dice es lo contrario a la verdad. | Open Subtitles | إنه دائماً يقول بأنه راضٍ لكن من الواضح أن العكس هو الصحيح |
| La gente siempre dice que le gustaría morir en casa. | Open Subtitles | دائماً يقول الناس أنهم يفضلون الموت في منازلهم |
| La gente siempre dice que la vida es corta, pero, de hecho, la vida, en general, por supuesto, es muy larga. | Open Subtitles | دائماً يقول الناس أنّ الحياة قصيرة ولكن في الواقع، الحياة غالباً وبكل تأكيد طويلة جداً |
| Mi padre siempre dice que debemos tomar responsabilidad de nuestras acciones. | Open Subtitles | كان أبي دائماً يقول أن علينا تحمّل المسؤولية لأفعالنا |
| Todo lo que puedo decir es que Kurt siempre dice la verdad. | Open Subtitles | كل ما يمكنني قوله هو أنّ "كيرت" دائماً يقول الحقيقة |
| Papá siempre dice que va a ir la próxima vez. | Open Subtitles | أبي دائماً يقول لنا سوف نذهب في المرة القادمة |
| - Au revoir. - No, él siempre dice Ciao. | Open Subtitles | مع السلامة - "لا، لا دائماً يقول "تشاو - |
| Cleveland siempre dice que el teatro es falso. | Open Subtitles | " كليفيلند " دائماً يقول. عنالمسرحياتبأنهاكاذبه. |
| siempre dice que no lo haría. | Open Subtitles | كان دائماً يقول أنه لن يسامحني |
| Y papá siempre decía que no era bueno comer caminando. | Open Subtitles | و أبي دائماً يقول: لا تأكل و تمشي في نفس الوقت |
| Bueno, cuando Owen y yo salíamos, el siempre decía "las cosas que valen la pena, no deben ser sencillas" | Open Subtitles | لنري, عندما كنت انا واوين معاً دائماً "يقول "الاشياء المستحق فعلها لا يجب أن تكون سهلة |
| Mira, mi papá siempre decía que sentía estas cosas en sus tripas. | Open Subtitles | أصغِ، أبّي دائماً يقول أنّه يحسّ بالأشياء في عظامه. |
| Nadie dice siempre la verdad. | Open Subtitles | أوه، لايوجد أحد دائماً يقول الحقيقة |
| Los mejores mentirosos siempre dicen la verdad. | Open Subtitles | أفضل الكاذبين دائماً يقول الحقيقة |
| siempre dijo que acabaría muerto o en la cárcel. | Open Subtitles | كان دائماً يقول أنني سأنتهي ميتاً أو في السجن |
| Papa solía decir siempre que la gente rica era rica porque eran inteligente con su dinero. | Open Subtitles | أبي دائماً يقول الأغنياء أغنياء لأنهم أذكياء في التعامل مع أموالهم |