"دائماُ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Siempre

Cuando vivía mi padre, Siempre empezábamos con aperitivo y no comíamos carne hasta que nos habíamos terminado el primer plato.
عندما كان والدي حياً كنا نبدأ دائماُ بالزلابية و لم نحصل على اللحم حتى نأكل الطبق الأول

Siempre me sentí como él sabía más de que me estaba diciendo.
دائماُ ما شعرت أنه يعلم أكثر مما كان يخبرني به

UU. Es que EE. UU. es un país fraternal que Siempre contribuye con lo mejor sí.
أنتم ترون، أمريكا هي بلد معطاء كبير دائماُ ما يرسل أفضل ما لديه.

Siempre es seguro denunciar a los ricos.
أنه أمن دائماُ أن تهاجم الأغنياء

Siempre se atrasaba con la renta.
هذا اللقيط كان دائماُ يتأخر فى دفع الأيجار.

¿Siempre castigan a sus presos antes de juzgarlos?
هل دائماُ تُعاقبون سجنائكم قبل أن يتم محاكمتهم؟

Como tantas otras veces. Siempre está en mi casa.
كما فعلت ذلك في السابق , فهي دائماُ في بيتي

Siempre viene, y rara vez sale antes del sol de mediodía.
إنه دائماُ يصل, ونادراً ما يُغادر قبل أن يراهُ احد

Pues a mí nunca me dieron las gracias por venir a una reunión, y Siempre lo quise, así que voy a dar las gracias.
لم يشكرني احد من قبل على حظور احد الاجتماعات واردت دائماُ ان اشكر لذا سأشكر الناس للحظور

todo Siempre tiene que ser sobre kung fu?
هل كُل شئ دائماُ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ حول الكنغ فو؟

Cielo, las relaciones serias no Siempre pueden ser emocionantes.
عزيزتي , العلاقات الجادة لايمكن ان تبقي مثيرة دائماُ

Siempre está dormido cuando le echo un vistazo.
دائماُ ما يكون بالخارج عندما أذهب أطمئن عليه

Siempre pensé que me encontrarías algún día.
ظننت دائماُ أنك ستجديني يوماً ما

Pensaré a menudo en ti, y Siempre usaré esos aros de plata que me regalaste en mi cumpleaños.
وسأفكر بك غالباُ وسأرتدي دائماُ حلق الفضة الذي اهديتيني اياه بعيد ميلادي

Le pregunté muchas veces en qué animal la transformó, pero él Siempre me dio la misma respuesta.
سألته كثيراُ, اي حيوان قام بتحويلها إليه ولكن كان دائماُ يقول نفس الجواب

Siempre hubo un Diablo. - Le dijiste que podía quedarse con la guitarra porque, sabes, pensé que dijiste que...
هناك دائماُ إبليس ـ هل قلت لها أنها تستطيع الاحتفاظ بالغيتار

Siempre da buenas propinas, después de una gran venta.
. دائماُ ما يُعطى بقشيش جيّد بعد صفقة كبيرة

Siempre lo llevo conmigo, por si acaso.
دائماُ مآخذ هذه معي تحسباً لأي طارء

Si lo haces Siempre así todo el tiempo, te vas a morir.
رجل, إذا ألقيت بنفسك هكذا دائماُ

Tus oídos Siempre vomitan por algo.
أذانك دائماُ يريدون تركك لسبب معين