"دارك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Arco
• Darhk
• Dark
• Oscuro
• Darkhold
• tu casa
• Drake
• Oscura
• Arc

Declaración presentada por Alianza Internacional Santa Juana de Arco, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من تحالف سانت جان دارك الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

No ha habido nadie igual desde Juana de Arco.
الم ألمح عبقريتها أولا؟ لايوجد هناك شيء مثلها منذ جان دارك

¿Se siente responsable de su muerte o por trabajar para Damien Darhk?
هل حمّلت نفسك مسؤولية وفاتها أو العمل مع داميان دارك

Cuando me uní a la Liga fui reclutado con otro hombre, Damian Darhk.
لمّا انضممت للاتّحاد، جُنّدت مع رجل آخر، ألا إنّه (داميَن دارك).

Solo espero que no estuviera muy sola allí en Dark Score Lake, ¿sabes?
انا فقط آمل انها لم تكن وحيدة للغاية هناك في بحيرة دارك سكور أتعرف ؟

Y, ¿podemos por favor hablar del señor Alto, Oscuro... y guapo hasta más no poder?
وهل بالإمكان التحدث رجاءً بخصوص السيد تال دارك ووسيم اسلحة الدمار الشامل ؟

El fue tan claro con Juana de Arco y con gente así.
لقد كان واضحاً مع جون دارك والاشخاص الاخرين مثلها

Dijiste que Juana de Arco era un adolescente cuando quiso luchar por su país.
لقد قلت أن جان دارك كانت مراهقه حينما أرادت الأنضمام للدفاع عن بلادها

- Tchimpa Vita, que a la manera de Juana de Arco tomó las armas para defender su Reino, y
- تشيمبا فيتا: التي حملت السلاح على غرار جان دارك للدفاع عن مملكتها؛

- Es como ver a Juana de Arco camino a la hoguera.
انه مثل مشاهدة جان دارك فى طريقها للحرق

- Es un milagro. Juana de Arco apagó la hoguera.
انها معجزة ، جان دارك أخمدت النار

La otra semana, reaccionaste cuando dije que Ra's había llamado a los hombres de Darhk una "COLMENA" de operativos.
في الأسبوع الماضى كان لديك ردّة فعل لمّا قلتُ .عندما اخبرتك ان رجال (دارك) يلقبون بهايف

¿Y si entre ahora y luego, Darhk decide aplastar a Ray bajo su zapato?
وماذا لو قرر (دارك) خلال هذه الفترة محق (راي) تحت فردة حذائه؟

Nunca he vuelto a querer romperle el cuello a nadie que mirara mal desde que Damien Darhk me afectara.
لم أرد كسر رقبة أيّ أحدٍ يرمقني بشكل لا يروقني منذ حاول (دامين دارك) إيذائي بسحره.

Cuando sacamos al hermano de John de HIVE, me tropecé con Damian Darhk.
-ما قصدك؟ لمّا هرّبنا شقيق (جون) من (قفير)، واجهت (دامين دارك).

Anoche soñé que iba a Dark Score Lake de nuevo.
الليلة الماضية حلمت أني ذهبت لبحيرة دارك سكور ثانية

No he pasado tanto tiempo en el lago Dark Score.
لم أقض هذا الوقت الكاف في بحيرة دارك سكور

Es sabido que ha llevado a más de uno a volverse loco al estilo Dark Score.
إنه معروف أنها تجعل بعض الناس لــ جنون دارك سكور قليلاً

Dígale a Casco Oscuro que debe capturar viva a la princesa.
أخبرى " دارك هيلمت " أنه يجب أن يأسر الأميرة على قيد الحياة

Nuestra sustituta de May debería conseguir el Darkhold.
ماي ، نموذج الحياة الخاص بنا يجب أن يحصل لنا على دارك هولد

Mañana, si quieres hablar conmigo, iré a tu casa.
فإن شئت أن أتحدث معك غداً، فسآتي إلى دارك

- Sé que nunca hay que salir de casa sin un sujetador. - No creo que necesitemos a Paula Drake para confirmar esa teoría, mamá.
كان يجب أن لا اغادر المنزل بدون صدرية لا أعتقد اننا نحتاج بولا دارك

¿Velada Oscura?
دارك كيلي "لفت مظلم" أيعني ذلك حقنة شرجية بالخضار ؟

¿Saben cómo se dice apaga la luz del baño? Jeanne D'Arc.
الطريقة الوحيدة لتتذكروا جان دارك تعني أن الأضواء تطفأ في الحمامات