"دارما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dharma

Declaración presentada por Susila Dharma International Association, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان من رابطة سوسيلا دارما الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Susila Dharma International Association, Inc.
الاتحاد العام للمرأة السودانية رابطة سوسيلا دارما الدولية

International Foundation for Dharma Nature Time
مؤسسة دارما نيتشر تايم الدولية

Declaración presentada por Susila Dharma International Association, una red de miembros comprometida con la justicia social y el desarrollo equitativo
بيان مقدم من رابطة سوسيلا دارما الدولية، وهي شبكة من الأعضاء ملتزمة بالعدالة الاجتماعية والتنمية المنصفة.

Dharma, seguro que me voy a arrepentir de preguntar esto, pero... - ...¿por qué vas a poner una ducha?
دارما , أنا واثقة أني سأندم لسؤالكِ هذا ولكن لماذا تضعين دش

Pero, caray, Dharma. ¿No crees que es un poco fría?
ولكن دارما , ياإلهي ألا تظنين أنها باردة

Este viernes, en ABC, y a continuación Dharma and Greg pero no lo tiene que ver.
الجمعة على إي بي سي ويتبعه دارما أند جريج ولكنك لست مضطراً لمشاهدة هذا

Apuesto que es mejor que las barras de chocolate vencidas de Dharma que Hurley se encuentra en la escotilla, ¿Verdad?
أراهن أنها أطيب من حلويات دارما والتي عثر عليها هارلي في الخزان

Una estación subterránea de Dharma estaba interfiriendo todas las señales de radio desde la isla
محطة دارما تحت البحر كانت تحجب كلالاشاراتالارساليةمنالجزيرة.

Creo en el Dharma de patear culos.
أعتقد في دارما من الركل الحمار.

Que Locke pudiera andar, el monstruo de humo, la iniciativa Dharma,
قدرة لوك على المشي، وحش الدخان مبادرة دارما

Mateo Talbon Susila Dharma International Association
رابطة سوسيلا دارما الدولية فلوريان سفرغ

Susila Dharma International celebra cursos prácticos para profesores, maestros, administradores y estudiantes sobre diversidad e integración en instituciones educativas postsecundarias en el Canadá.
إذ تعقد منظمة سوسيلا دارما الدولية حلقات عمل للأساتذة والمعلمين والمديرين والطلاب، بشأن مسائل التعددية وشمول الجميع في المؤسسات التعليمية فوق الثانوية في كندا.

Susila Dharma International Association es una organización sin fines de lucro que ha funcionado ininterrumpidamente desde 1969 y está registrada como organización de beneficencia de los Estados Unidos.
رابطة سوسيلا دارما الدولية منظمة لا تهدف للربح تعمل بصفة مستمرة منذ عام 1969 وهي مسجلة كجمعية خيرية في الولايات المتحدة.

Objetivos y actividades de Susila Dharma International en 2001-2004
أهدف وأنشطة رابطة سوسيلا دارما الدولية في الفترة 2001-2004

:: Informes de Susila Dharma International sobre temas y actividades de las Naciones Unidas: se han distribuido 16 informes en inglés, francés y español, a nuestros miembros en todo el mundo.
:: تقارير رابطة سوسيلا دارما الدولية عن قضايا الأمم المتحدة وأنشطتها: 16 تقريرا وزعت على أعضاء الرابطة في شتى أرجاء العالم بالانكليزية، والفرنسية والإسبانية.

Susila Dharma International Association es una organización sin fines de lucro que ha venido actuando desde 1969 y está inscrita como institución caritativa en los Estados Unidos de América.
رابطة سوسيلا دارما الدولية منظمة لا تستهدف الربح تعمل بصفة مستمرة منذ عام 1969 وهي مسجَّلة كجمعية خيرية في الولايات المتحدة الأمريكية.

Dharma Drum Mountain Buddhist Association Ducuum
رابطة جبال دارما درم البوذية

Por esa razón, uno de los miembros de la Susila Dharma International Association, Susila Dharma, Francia, está apoyando un proyecto piloto que pone en manos de las propias mujeres y niñas la protección contra la violación, a través de la formación en defensa propia.
وهذا هو السبب في أن أحد أعضاء رابطة سوسيلا دارما الدولية، وهو سوسيلا دارما فرانس، يؤيد القيام بمشروع تجريبي يضع حماية النساء والأطفال من الاغتصاب بين أيديهن، من خلال تدريبهن على الدفاع عن النفس.

Susila Dharma International Association participa en la respuesta de la sociedad civil a esa situación y apoya decididamente la idea de que otros sectores asuman responsabilidad.
وتشارك رابطة سوسيلا دارما الدولية في استجابة المجتمع المدني لهذه الوضع وتدعو بقوة إلى قيام القطاعات الأخرى بتحمل مسؤولياتها.