Pero cuando Darren me dijo,que él también quería alistarse... no estaba contento con eso. | Open Subtitles | لكن عندما دارن أخبرَني، ذلك أرادَ دُخُول منعطفِه، أنا ما كُنْتُ سعيدَ. |
Felicidades, Darren. ¡Ay, Dios! | Open Subtitles | و أنا السيد فاني بونز عيد ميلاد سعيد، دارن |
Así que, después que Darren perdió a sus amigos, ¿qué le pasó? | Open Subtitles | لذا، بَعْدَ أَنْ فَقدَ دارن له الأصدقاء، ماذا حَدثَ؟ |
Sí, Darrin tiene el nuevo Xbox, así que Sean y yo vamos a su casa. | Open Subtitles | -نعم، (دارن) حصل على إكس بوكس جديد -لذا أنا و(شون) سوف نذهب لبيته |
¿Por qué me está llamando Darrin preguntándome si quiero ser su padrino? | Open Subtitles | لماذا يتصل بي (دارن) ليطلب أن أكون شاهداً على فرحه؟ |
Pero el jefe de sala dijo que eran Darin y tres más. | Open Subtitles | لكن مدير الكازينو قال أنه كان (دارن) بالإضافة لثلاثة أشخاص |
Darren sufría de estrés post-traumático y quería volver allí. | Open Subtitles | دارن عَانى مِنْ بعدِ مؤلمِ الإجهاد، وهو أرادَ العَودة. |
Otro retraso tuyo o de tus idiotas de universidad de la Liga Ivy y Darren te parte en dos. | Open Subtitles | و أي تأخير منك أو من جماعة البلاب الحمقى وسيقوم دارن بشطركم إلى نصفين |
Luc, este es Tyler McCord y este es Darren, su papá. | Open Subtitles | - لوك، هذا تيلر مكورد وأبوه دارن. - مرحباً، تيلر. |
Darren Morton, uno de nuestros mejores investigadores. | Open Subtitles | دارن مورتن" هو احد الباحثين الاوائل. |
Darren y Evelyn Mountjoy, matrimonio de 32 años tres hijos, cinco nietos. | Open Subtitles | ماذا نعرف؟ دارن وإفيلن مونتجوي، السنوات المتزوّجة الـ32... |
Se trata de Darren Leveroni. ¿Lo recuerdas? | Open Subtitles | هو حول دارن Leveroni. هَلْ تَتذكّرُه؟ |
"El 2 de Diciembre de 1998, Asesiné a Darren Leveroni con mi auto. | Open Subtitles | "في ديسمبر/كانون الأول 2, آي قَتلَ دارن Leveroni بسيارتِي. |
Sargento, tengo al padre de Darren al teléfono. | Open Subtitles | سيرج، حَصلتُ على أبِّ دارن على الخَطِّ. |
Yo también pensaba que se acabaría conmigo, Darren. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّه كَانَ على لي أيضاً، دارن. |
Tú fuiste quien trajo a Darrin a jugar a casa cuando tenías 4 años. | Open Subtitles | أنت من أحضر (دارن) للبيت لتلعب معه عندما كنت في سن الرابعة |
Es el vestido que ordené cuando iba ir al baile de graduación con Darrin. | Open Subtitles | إنه الفستان الذي طلبته عندما كنت سأذهب لحفلة نهاية السنة مع (دارن) |
Justo después de las 8:00 de esta mañana Darrin Call de 40 años residente de toda la vida de Louisville atacó a clientes en una farmacia en la esquina de Main y la Avenida Truxton. | Open Subtitles | بعد الـ 8 صباحاً (دارن كول) البالغ 40 عاماً، و القاطن في (لويفيل) طوال حياته |
Darrin Call no existe desde el año 1969 hasta el 1975. | Open Subtitles | (دارن كول) لم يكن موجوداً من 1969 حتى 1975 |
O sea que Tammy mata a papá y ella y Darin escapan juntos. | Open Subtitles | إذاً, (تامي) قتلت "الوالد" و هربت مع (دارن هانسون) معاً |
Adam Brower, fallecido. Tammy Felton y Darin Hanson aún en libertad. | Open Subtitles | آدم براور) متوفى) تامي فيلتون) و (دارن هانسون) مازالوا هاربين) |