"Darryl Van Horne cordialmente lo invita al evento de arte de la temporada, presentando a la prometedora nueva artista... | Open Subtitles | داريل فان هورن يدعوكم الى الحدث الفني الاكبر لهذا الموسم الذي يعرض الفنانة الجديدة الواعدة .. |
Darryl Roskow... conocido como "Mamá"... cumplió condena de 18 meses por allanamiento. | Open Subtitles | روسكو، داريل موزر باسم ايضا المعروف دانيمورا فى شهرا عشر ثمان والدخول للاقتحام لديه لكن به. |
Darryl dice que usas tus conocimientos para bajonearme. | Open Subtitles | داريل يقول بأنك تستخدمين المعرفة لتسيطري علي |
Mi tía irlandesa Olive tiene más de Cherokee que ese Daryl Mootz. | Open Subtitles | زيتون عمّتي الآيرلندي له أكثر تشيروكي فيها من داريل موز. |
Todos creímos que la pérdida de la pierna de Daryl era suficiente castigo. | Open Subtitles | كلنا شعرنا بأنّ خسران داريل ساقه كان عقابا بما فيه الكفاية. |
Darrell me dijo que me conseguiría unas de algodón egipcio cuando nos mudáramos juntos. | Open Subtitles | داريل قال أنه سيشتري لي قطن مصري عندما نحصل على منزلنا معاً |
Bien, primero, él no me dijo nada, fue Darryl, ¿vale? | Open Subtitles | حسنا , في البداية , هو لم يقل أي شيء داريل هو من قال . حسنا ؟ |
Creo que ya es demasiado tarde, Darryl. | Open Subtitles | أتعلم، أعتقد أنّ هذا حدث متأخّراً، داريل |
Darryl va a estar bien pero me preocupas tú. | Open Subtitles | داريل سَيصْبَحُ لَطِيفَ لكن أَنا قلق بشأنك. |
Estoy persiguiendo a los sospechosos... Darryl Orchard y Gary Sidwell. | Open Subtitles | أنا سأطارد المتهميـن داريل أوركارد , جارى سيدويل |
Darryl, te voy a matar... en cuanto piense que me mientes, ¿entendiste? | Open Subtitles | داريل , سأطلق النار على رأسك بسرعة إذا شعرت أنك تكذب علي هل تفهمنـي ؟ |
Darryl nos ha conseguido eso con el tío que nos dijo Phoebe. | Open Subtitles | حصلت داريل لنا هذا الشيء مع الرجل الذي فيبي كان يتحدث عنه. |
Este gran hit de Darryl Grant hizo el histórico home run 73. | Open Subtitles | هذا ضَرْب داريل جرانت إكمال دورته الثالث والسبعون التأريخي. |
Ah, Señor Hardt, ¿qué puede decirnos sobre Daryl Mootz? | Open Subtitles | وه، السّيد هاردت، ما أنت أخبرنا عن داريل موز؟ |
Había mal tiempo, pero Daryl estaba borracho y conducía demasiado rápido. | Open Subtitles | الطقس كان سيئ، لكن داريل شرب وقيد سريع جدا. |
¿No vistes el alivio sintió cuando supo que Daryl estaba borracho? | Open Subtitles | رأيت كيف شعرت بالإرتياح هو كان متى هو متعلّم الذي داريل شرب؟ |
Albert Whalley, quien más tarde adoptara el nombre artístico de Claud Darrell y que durante los últimos meses se ha disfrazado del Dr. Quentin. | Open Subtitles | البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين |
Alberto, me volveré loca si no consigo el teléfono de Darrell. | Open Subtitles | ألبيرتو، أنا سَأَتخبّلُ إذا أنا لا أَحصَلُ عَلى عددِ داريل الجديد. |
La buena es que Darrell dejó de ser reconocido como soplón. | Open Subtitles | إنّ الأخبارَ الجيدةَ داريل فَقدتْ منزلةُ مخبرُه. |
Tengo una información de donde podríamos encontrar a Daryll Cotton. | Open Subtitles | حصلنا على معلومات سرية قد تقضي على داريل كوتون |
Sr. David Lapp y Sr. Darrel Danyluk, Federación Mundial de Organizaciones de Ingenieros | UN | السيد دافيد لاب والسيد داريل دانيلك، الاتحاد العالمي لمنظمات الهندسة |
Si eso es cierto, si no me equivoqué por favor, ve al bufete de Glen Durrell. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيحاً ولم أكن مخطئاً رجاءً اذهبي إلى مكتب جلين داريل |