Quiere que interprete a Dustin Hoffman, durmiendo. | Open Subtitles | إنه يريدك أن تؤدي دور داستن هوفمان، نائما |
Dustin, el chico malo de la parte pobre de la ciudad. | Open Subtitles | داستن , الفتى السيء من الجهة الخطأ من المسار |
Bueno, Dustin, si lo puedes encontrar le puedes preguntar. | Open Subtitles | حسنا يا داستن لو أمكنك أن تجده يمكنك أن تقوم بسؤاله |
El Dustin éste y Nate era muy amigos, y a el le encanta Cult. | Open Subtitles | حسناً داستن ذاك كانت علاقته وطيدة بنايت وكان يحب البرنامج |
Cuando Dustin estaba en el programa conmigo, me apartó del borde muchas veces. | Open Subtitles | عندما كان داستن معى فى البرنامج هو سحبنى للخلف عن الحافة مرات كثيرة |
Frost, ¿puedes mirar en la lista de Frankie a ver si Dustin Williams estuvo ayer en los tribunales? | Open Subtitles | فروست ، هل يمكنك التحقق من قائمة فرانكي ؟ أنظر ما إذا كان داستن وليامز في قاعة المحكمة يوم أمس ؟ |
Te levantaré el ánimo con una noticia, cortesía del amigo Dustin. | Open Subtitles | كما داستن هوفمان حسنا، حسنا، اسمحوا لي أن يرفع من معنوياتك مع نشرة الأخبار قليلا، من باب المجاملة صديقنا داستن. |
El calibre 40 que le sacaron de la cabeza no coincidía con las armas de Dustin Maker o Alfie Rentman. | Open Subtitles | الرّصاصة من عيار 40 الّتي اُخرِجتْ من رأسه لم تتطابق مع أسلحة "داستن مايكر" أو ـ"آلفي رينتمان"ـ |
Hay un actor llamado Dustin Hoffman. | TED | هناك ممثل يدعى "داستن هوفمان" |
¿Dustin Hoffman en Stars Wars? | Open Subtitles | داستن هوفمن في فلم حرب النجوم ؟ |
Imaginé que Mark, Dustin y los nuevos pasantes podían trabajar en el lugar. | Open Subtitles | (تصورت أن (مارك) و (داستن والموظفون الجدد يستطيعون العمل على الموقع |
Dustin Holcott deslizándose por Jacob Kovak en el cuerno. | Open Subtitles | داستن Holcott الانزلاق الماضي يعقوب Kovak في القرن. |
Como Dustin Hoffman rompe la boda en "El graduado". | Open Subtitles | مثل " داستن هوفمن " فى مشهدألقاءالقبضفىفيلم "التخرج" |
Algo por lo que Dustin Goolsby mataría. | Open Subtitles | شئ قد يقتل داستن غولسبي من أجله. |
Y sólo porque una chica se ría una vez de tu imitación de Dustin Hoffman no significa que tengas que hacerla cada vez que digas la palabra "por qué". | Open Subtitles | و لان فتاه ضحكت علي واحدة من انطباع (داستن هوفمان) هذا لا يعني ، أنه عليك أن تفعلها كل مرة تقول فيه كلمة " لماذا" |
Fuerte Túmulo, mi Señor. Casa Dustin. | Open Subtitles | باروتاون , يا سيدي عائلة داستن |
Acabo de ver a Dustin Wartell salir de casa. | Open Subtitles | انا رأيت للتو داستن وارتل يغادر المنزل |
Encontré algo en los registros telefónicos de la Jueza Harper... un tío llamado Dustin Williams que ha estado llamándola todos los días durante semanas. | Open Subtitles | ...لقد وجدت شيئاً في سجلات هاتف القاضية هاربر شخص يدعى داستن وليامز و الذي كان يتصل بها كل يوم لعدة أسابيع |
- Lo hizo. - Dustin Williams está en la lista y no se fue en el tribunal hasta las 5:45 de la tarde. | Open Subtitles | فعل ذلك داستن وليامز في القائمة |
- Sin ánimo de ofender. - "Rain Man". Dustin Hoffman. 1988. | Open Subtitles | بلا اهانة رجل المطر , داستن هوفمان 1988 |
He dedicado toda mi carrera a Brad Tustin. | Open Subtitles | " لقد كرست عملي كله لـ " براد داستن |