| El homicida se llamaba Karl Eric Daslow... y obró premeditadamente. | Open Subtitles | (إسم القاتل هو (كارل ايريك داسلو والقتل كان متعمداً |
| Daslow era un neurópata, de carácter inestable y solitario... | Open Subtitles | كارل داسلو) أصيب بمرض عصبي، شخصية غير مستقرة، و منعزل) |
| Antes de ser arrestado, Daslow se suicidó. | Open Subtitles | خلال الإعتقال (كارل ايريك داسلو) إنتحر |
| ¿Entonces usted no cree que Daslow sea culpable? | Open Subtitles | النائب العام، هل تعتقد أن (داسلو) كان علي خطأ؟ |
| Uno: que Daslow es el asesino contesto: es posible. | Open Subtitles | أولا: (داسلو) القاتل المتعصب للرئيس (جاري) ؟ أنا أجيب: |
| Entonces Daslow en la terraza y otro aquí, en el segundo piso. | Open Subtitles | (لذا، أحد القناصين كان (داسلو فوق في السطح والآخر كان هنا، في الدور الثاني |
| No hay rastros de estos testigos en el informe en cambio, un tal Niki Farnese... gritaba señalando la terraza donde estaba Daslow. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ عن الشهود التسعة في التقرير وبدلا من ذلك، شخص ما، كان في الزحام (صرخ مشيراً الي النافذة، أين كان (داسلو |
| ¿Usted levantó el fusil de Daslow y las cápsulas? Si, Señor. | Open Subtitles | الشخص الذي إستعاد بندقية (داسلو) والمقذوفات؟ |
| Gregory... sus cápsulas no son tan disciplinadas... como las de Daslow. | Open Subtitles | .. جريجورى)، قذائفك لا تطابق) (قذائف (داسلو .. |
| Era un apasionado por el caso Daslow. | Open Subtitles | (لقد كان غاضباً بسبب قضية (داسلو |
| "No hubo autopsia de Daslow. ¿Por qué?" | Open Subtitles | تشريح جثة (داسلو) لم يحدث، لماذا؟ |
| "Daslow se suicida con un revólver. ¿De quién es?" | Open Subtitles | داسلو) قتل نفسه ببندقية) لمن تخص هذه البندقية؟ |
| ¿Cómo lo supo Daslow?" | Open Subtitles | فقط في الدقيقة الأخيرة كيف علم (داسلو) بذلك؟ |
| Daslow va con una carabina a matar al Presidente... y sabemos ahora que no estaba cargada. | Open Subtitles | داسلو) يذهب أعلي السطح ومعه بندقية) ليقتل الرئيس لكننا نعلم الآن أن البندقية كانت فارغة |
| ¿Por qué Daslow disparó contra el Presidente? | Open Subtitles | لماذا كان (داسلو) علي هذا السطح؟ |
| En cuanto a Daslow, no hay absolutamente nada. | Open Subtitles | لكن بالنسبة ل (داسلو) ليس لدينا شيئ لاشيئ مطلقاً |
| ¿Leyó las conclusiones psiquiátricas sobre Daslow? | Open Subtitles | (هل قرأت نتائج الطب النفسي عن حالة (داسلو (في تقرير (هينيجر |
| ¿Daslow se comportó como un paranoico? | Open Subtitles | من وجهة نظرك هل كان (داسلو) يتظاهر بالجنون؟ |
| El comportamiento del candidato de hoy tal vez le ayude a entender el de Daslow. | Open Subtitles | السلوك الخاص بموضوع اليوم يمكن أن يساعدك علي فهم (داسلو) أفضل |
| ¿A cuántos Voltios se detuvo Daslow? | Open Subtitles | ماهو الجهد الكهربائي الذي توقف عنده (داسلو) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 