"داغر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dagur
• Dagher
• Daga
• Dager

Creo saber por qué los hombres de Dagur atacaron a Cubo y Abono.
أعتقد أنني أعرف لماذا الرجال داغر هاجمو دلو ونشارة

Es la excusa que necesita Dagur para comenzar la guerra.
انها مجرد ذريعة احتياجات داغر للذهاب إلى الحرب

Lo cogeremos, lo domesticaremos, lo entrenaremos, y lo mantendremos lejos de Dagur, así no podrá utilizarlo contra nosotros.
نحن قبض عليه نحن ترويضه نتدرب عليه يبقيه بعيدا عن داغر لكي لا يستخدم ذلك ضدنا

En ausencia del Sr. Tafrov (Bulgaria), ocupa la Presidencia la Sra. Dagher (Líbano), Vicepresidenta.
نظرا لغياب السيد تافروف (بلغاريا)، تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة داغر (لبنان).

más tarde: Sra. Dagher (Vicepresidenta) (Líbano)
فيما بعد: السيدة داغر (نائبة الرئيس) (لبنان)

Equipo Daga 1, entendido. Sigo perdiéndolos.
فريق "داغر 1"، تلقيتك أفقد الاتصال بك باستمرار

El mayor Sessions liderará el Equipo Daga 1 para hacer la extracción.
سيقود الرائد "سيشونز" فريق "داغر 1" لتنفيذ مهمة الاستخراج

El Skrill aún no es tuyo, Dagur.
أي شخص أنا اريده آه، السيكول هو ليس لك حتى الآن، داغر

Me envía Dagur para comprobar vuestras defensas.
وقد أرسلني داغر للتحقق من دفاعاتك

Dagur no tendrá al Skrill hasta que hayan destruido Berk.
داغر لن يحصل على السيكول حتى بعد ان يدمروا بيرك

No, has dicho que Dagur no conseguirá el Skrill hasta después del ataque.
لا، قلت داغر لن يحصل على سيكول حتى بعد الهجوم

Intentaré encontrar al Skrill antes de que lo haga Dagur. ¿Vas a algún lugar, Dagur?
أنا سأحاول العثور على السيكول قبل داغر ذهاب إلى مكان ما، داغر؟

¡Sin ningún arma y con un puñado de dragones, Berk no será rival para Dagur y su armada de Furiosos!
بدون أسلحة, ومع حفنة من التنانين, بيرك سوف لن تكون متكافئة مع داغر والأسطول البحري للثائرين

Dagur metió esos dragones. Sabía lo que harían.
داغر هو من زرع هؤلاء التنانين هو يعلم ما الذي يريدونه

22. La Sra. Dagher (Líbano), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.
22 - تولت رئاسة الجلسة السيدة داغر (لبنان)، نائبة الرئيس.

51. La Sra. Dagher (Líbano), Vicepresidenta, ocupa la presidencia.
51 - السيدة داغر (لبنان)، نائبة الرئيس، ترأست الجلسة.

6. La Sra. Dagher (Líbano) y el Sr. Thórsson (Islandia) quedan elegidos Vicepresidentes, y la Sra. Murillo (Costa Rica) queda elegida Relatora, todos ellos por aclamación.
6 - انتُخب بالتزكية كل من السيدة داغر (لبنان) والسيد ثورسون (أيسلندا) لشغل منصب نائب الرئيس، والسيدة موريِّو (كوستاريكا) لشغل منصب المقرر.

Presidenta: Sra. Dagher (Vicepresidenta) (Líbano)
الرئيس: السيد داغر (نائبة الرئيس) (لبنان)

Arquero Lima 2, habla el Equipo Daga 1. ¿Me captan?
"آرتشر ليما 2"، هنا فريق "داغر 1" هل تسمعني؟

Arquero Lima 2, habla el Equipo Daga 1. ¿Me captan? Cambio.
"آرتشر ليما 2"، هنا فريق "داغر 1" هل تسمعني؟

Arquero Lima 2, Arquero Lima 2, habla el Equipo Daga. ¿Me captan?
"آرتشر ليما 2"، "آرتشر ليما 2" هنا فريق "داغر"، هل تسمعونني؟

El Sr. Dager comunicó a la Comisión que uno de sus miembros, el Sr. Carrera, había prestado asistencia a México proporcionándole asesoramiento científico y técnico.
43 - وأبلغ السيد داغر اللجنة بأن أحد أعضائها الحاليين، وهو السيد كاريرا، قد ساعد المكسيك عن طريق إسداء المشورة العلمية والتقنية.