"داليس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dallis
• Dales
• Dallas
• Dulles

Bueno, Dallis, de seguro puedes hablar.
داليس, يمكن التكلم الان بالتاكيد

Davis y Watters te están buscando, Dallis.
ديفيس وواترز يبحثون عنك يا داليس

Aparentemente, también el Sr. Dales.
على ما يبدو، كذلك السّيد داليس.

Dales me dijo que la esposa le contó que el... el marido fue atrapado en el baño.
داليس أخبرني الزوجة أخبرته الذي... الزوج مسك من الحمّام.

George, Dallas necesita ayuda y estabilidad y un compañero de croquet que no luzca como si tuviera ladillas.
جورج.. داليس تحتاج المساعدة والإستقرار وشريكا في الكروكيه

Está bien, mira, no sé si Dallas querría que fuera su compañero.
حسنا،إسمعوا،أنا لاأعرف إذا كانت ترديني داليس شريكا لها

Y sé que el senador Jim Eastland quiere que Allen Dulles lo investigue.
اعلم بأن السيناتور (جيم إيستلاند) يريد من (آلان داليس) ان يُحقّق *مدير الـ سي آي آيه في ذلك الحين*

El joven Greg nos dijo la verdad sobre el corte en la mano de Dallis.
اخبرنا الشاب جريج عن حقيقة جرح داليس

Fue Dallis quien vio primero.
لقد كان داليس اول من راه

Bueno, si te refieres a Dallis, no lo sé.
ان قصدت داليس فأنا لا اعرف

- Está bien, Dallis, sólo quédate allí.
- حسنا يا داليس, ابقى هنا

Bueno, el gráfico de Dallis tiene demasiadas líneas.
نتائج داليس كانت على المحك

- No, termínala tú, Dallis, ahora.
- لا, انت اطفئه داليس الان

Quiero decir, yo... yo creo que la historia del Sr. Dales está alimentada por más que su imaginación y no más profundo que el fondo de un whisky con hielo.
أعني، آي .. . أعتقد ذلك قصّة السّيد داليس مثار بأكثر من خياله و...

Concuerdo con cada palabra que dijo en el debate en Dales.
أوافق على كل كلمة قلتها بمناظرة مصنع (داليس)

- Arthur Dales nos llamó.
- آرثر داليس دعانا.

- Conozco a Dales.
- أعرف داليس.

Haría cualquier cosa por ti, Dallas.
سأفعل أي شيء لكي داليس

Estamos de acuerdo en una tienda de uniformes semiformal, la cual Dallas proporcionaría, y lo más importante, estamos de acuerdo sobre un salario por hora generosa lo que significaría que yo podría permitirme algún tipo de coche usado
"وإتفقنا على زي رسمي للمحل" "الذي ستقدمه داليس" "والأكثر أهمية" "إتفقنا على أجر كريم بالساعة"

Hola Dallas. ¿Tienes sitio para un invitado sorpresa?
.مرحبا داليس غرفة لضيف غير مدعو؟

Es decir, lo último que querría es a Dulles actuando como si también dirigiera al FBI.
اعني, بأن آخر شيءٌ اريده هو (داليس) يتصرّف كأنه يدير الـ اف بي آي ايضاً

¿Cuándo habló usted con Eastland sobre Dulles?
متى تحدثت لـ(إيستلاند) عن ذهاب (داليس) إلى هناك؟