| Sr. Damir Dragicevic, Coordinador de Desarrollo Técnico, Iniciativa mundial de presentación de informes | UN | السيد دامير دراجيسيفتش، منسق التنمية التقنية، مبادرة الإبلاغ العالمية |
| Sr. Damir Kaufman, Director, Ministro de Hacienda, Croacia | UN | السيد دامير كاوفمان، مدير، وزارة المالية، كرواتيا |
| Sr. Damir Kaufman, Presidente y Vicepresidente, 28º período de sesiones | UN | السيد دامير كاوفمان، رئيس ونائب رئيس الدورة الثامنة والعشرين |
| Sr. Damir Kaufman, Secretario General, Ministerio de Justicia, Croacia | UN | السيد دامير كاوفمان، أمين عام وزارة العدل، كرواتيا |
| Ve, ayuda a Dahmer con su tarea. | Open Subtitles | .اذهب, ساعد دامير لحل واجباته المدرسيه |
| Sr. Damir Rasketić, Secretario del Ministerio de Finanzas | UN | السيد دامير راسكيتيتش، أمين وزارة المالية |
| Damir Došen fue detenido por la SFOR en octubre de 1999. | UN | 59 - وكانت قوة تحقيق الاستقرار قد اعتقلت دامير دوشين في تشرين الأول/أكتوبر 1999. |
| " Damir Došen: g., v., c., última enmienda 30/8/99. | UN | دامير دوشين: ج.، ق.، إ.، آخر تعديل 30/8/99. |
| Sr. Damir Kaufman, Vicepresidente-Relator, Croacia | UN | السيد دامير كاوفمان، نائب الرئيس - المقرر، كرواتيا |
| Damir Dosen: g, v, c | UN | دامير دوسين: ١، ٢، ٤ |
| Vicepresidente-Relator: Sr. Damir Kaufman (Croacia) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيد دامير كاوفمان (كراوتيا) |
| Delibasic Damir, Pasik Zeljko. | Open Subtitles | "ديبلاسيش دامير" و"باسيتش تشيلكو"! |
| Damir me ha pedido que te llame, debes ver a Julia Ortíz. | Open Subtitles | طلب مني (دامير) الاتصال بك. (عليّك مقابلة (جوليا أورتيز. |
| Damir me aseguró que puedo confiar en ti. | Open Subtitles | (أخبرني (دامير) أنّ بوسعي الوثوق بك يا(زلاتكو. |
| " Damir Došen: g., v., c. | UN | " دامير دوستي: ١، ٢، ٤ |
| El 26 de octubre los efectivos de la SFOR en Prijedor, en la División Multinacional Sudoccidental, detuvieron al serbio de Bosnia Damir Dosen, acusado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia de haber cometido crímenes de guerra, quien posteriormente fue trasladado a La Haya. | UN | ٤ - وفي ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر، قامت قوات تابعة لقوة تثبيت الاستقرار في برييدور، في منطقة الفرقة المتعددة الجنسيات، الجنوب الغربي، باحتجاز دامير دوزين، وهو صربي بوسني أدانته المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة بتهمة ارتكاب جرائم حرب. |
| n) Kolundžija El 1° de agosto de 2000, la Sala de Primera Instancia adoptó una decisión relativa a la solicitud de presentación de pruebas documentales, por la que autorizaba a la acusación presentar en el proceso tres carpetas de documentos contra los inculpados Damir Došen y Dragan Kolundžija, y ordenó a la acusación que presentara una solicitud análoga respecto de Duško Sikirica. | UN | 130 - أصدرت الدائرة الابتدائية في 1 آب/أغسطس 2000 " قرارا بمنح الحق في طلب أدلة إثبات مستندية " ، قبلت بموجبه ثلاث إضبارات من الوثائق لأغراض المرافعة قدمها الادعاء ضد المتهمين دامير دوشن ودراغان كولونجيا، وأمرت الادعاء بتقديم طلب مماثل فيما يتصل بدوشكو سيكيريتسا. |
| 23. El Sr. Damir Kaufman (Croacia), Vicepresidente del 27º período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes (ISAR), presentó el informe del Grupo a la Comisión. | UN | 23- وعرض السيد دامير كوفمان (كرواتيا)، نائب رئيس الدورة السابعة والعشرين لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، تقرير فريقه إلى اللجنة. |
| Dahmer necesita ayuda con álgebra. | Open Subtitles | دامير يحتاج الى مساعده في الجبر |
| Jeffrey Dahmer. | Open Subtitles | جيفري دامير |