Madre, padre, la manera en la que se está comportando el Sr. Dunbar, es la antítesis de quién es realmente: | Open Subtitles | أمي، أبي، ما يظهره السيد دانبار هو نقيض ما هو عليه حقيقة |
El Sr. Dunbar asumió sus funciones en la sede de la MINURSO en El Aaiún el 16 de febrero. | UN | وتولى السيد دانبار مهام منصبه بمقر البعثة في العيون يوم ١٦ شباط/فبراير. |
Muchas personas han proporcionado información valiosa o hecho sugerencias, entre ellos Warren Allmand, Paul Chartrand, Bartolomé Clavero, Jorde Dandler, Roxanne Dunbar Ortiz, Magdalena Gómez, Diego Iturralde y Lee Swepston. | UN | وقدم كثيرون معلومات واقتراحات قيمة، ومن بينهم وارين ألماند، وبول شارتراند، وبارتولومي كلافيرو، وخورخيه داندلار، وروكسان دانبار أورتيس، ومجدالينا غوميز، ودييغو إيتورالدي، ولي سويبستون. |
Russell Dunbar, 38 y satisfecho. | Open Subtitles | راسل دانبار فى ال 38 و احب هذا |
¿Sra. Dunbar? | Open Subtitles | السيدة دانبار ؟ |
El tío muerto es Evan Dunbar, el hijo es Chris. | Open Subtitles | المتوفي هو (إيفان دانبار) والابن هو (كريس) |
Probablemente del golpe con la pistola a Chris Dunbar. | Open Subtitles | على الأرجح أنه من أثر الضربة التي تلقاها (كريس دانبار) |
Balística confirma que la pistola encontrada en el yonki muerto fue el arma usada para matar a Evan Dunbar y golpear a su hijo, Chris. | Open Subtitles | أكد قسم المقذوفات أن المسدس الذي وجدناه مع المدمن هو سلاح الجريمة المستخدم في قتل (إيفان دانبار) وإصابة ابنه (كريس) |
Chris Dunbar va a salir del hospital. | Open Subtitles | لقد خرج (كريس دانبار) من المستشفى |
Chris Dunbar no es feliz hemos confiscado su envío. | Open Subtitles | (كريس دانبار) ليس سعيداً لأننا صادرنا شحنته |
Apuesto a que Chris Dunbar pensó que había averiguado como pasar heroína de contrabando en el país. | Open Subtitles | أراهن أن (كريس دانبار) يظن بأنه عرف كيف يهرّب الهيروين إلى البلاد |
¿Husmeaste a la prometida de Chris Dunbar? | Open Subtitles | هل بحثتَ في الوضع المالي لـ (كريس دانبار)؟ |
Detective Dunbar, departamento de policía de Houston. | Open Subtitles | "المحقق "دانبار "قسم شرطة "هيوستن |
Ríndete, Mr. Dunbar | Open Subtitles | استسلم سيد دانبار |
¿Segura que desea proceder, Srta. Dunbar? | Open Subtitles | أأنت واثقة بأنكِ تريدين فعل هذا يا سيدة (دانبار)؟ |
Ella también. Su familia es la dueña de Autos Blindados Dunbar. | Open Subtitles | وهي كذلك، تملك عائلتها شركة (دانبار) للعربات المصفحة |
Está detrás de Dunbar en las encuestas, y así sale del apuro. | Open Subtitles | إنه يتبع (دانبار) بالأصوات ويريد إنقاذ موقفه |
Dunbar tiene un porcentaje increíblemente alto mucho más alto que el del presidente Underwood, pero hablé con gente de Iowa que tiene dudas sobre la falta de experiencia de ella y si podrá o no enfrentarse a un candidato republicano con experiencia considerable. | Open Subtitles | "دانبار) لديها مؤيدين كثر)" "وعددهم يفوق مؤيدي الرئيس (أندروود) ولكني تحدثت إلى أيوانيين كثر" "يشكّون بقلة خبرتها" |
Dunbar dice que tiene tu diario. | Open Subtitles | المذكرات, تدّعي (دانبار) أنها بحوزتها |
Heather Dunbar. Deberíamos apoyarla a ella. | Open Subtitles | (هيذر دانبار) ينبغي أن ندعّمها |