Antes de la recusación, quisiera presentar al tribunal al Sr. Claude Dancer. | Open Subtitles | قبل تحدي المحامي ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ اقدّمَ السّيدَ كلود دانسر إلى المحكمةِ؟ |
El Sr. Dancer es ayudante del fiscal general de Lansing. | Open Subtitles | السّيد دانسر مساعدُ المُدعي العامُ مِنْ لانسنج. |
Estoy haciendo mucho ruido. Dancer está acumulando todos los puntos. | Open Subtitles | انا اجادل كثيرا لكن دانسر يحرز كُلّ النقاط. |
Sr. Dancer, deje en paz las bragas. | Open Subtitles | الآن، يا سّيد دانسر غير الموضوع. |
Los lingotes de oro que nos robó... tenían una bailarina Balinesa estampada sobre ellos. | Open Subtitles | سرق منا السبائك الذهبية "وكان عليها ختم ""بلانيز دانسر""." |
¿Puede formular la pregunta de otra manera, Sr. Dancer? | Open Subtitles | ايُمْكِنكُ أَنْ تغير طريقة السؤال، سّيد دانسر |
El Sr. Dancer no sabe por dónde le da el aire. ¿Es relevante esa pregunta? | Open Subtitles | السيد دانسر يحاول ان يعرف اي شبئ ماعلاقة هذا السؤالِ؟ |
Sr. Dancer, una vez más, debo pedirle... que haga preguntas directas a la testigo. | Open Subtitles | مرة اخرى ياسيد دانسر اطلب منك . . ان توجه اسئلة مباشرة للشاهدة |
¡Comet, Cupid, Dancer, Dasher, Blixen, Donner y Vixen! | Open Subtitles | كوميت , تيوبيت , دانسر , داشر , فليكسينج |
Dada la naturaleza peculiar de este caso... le pedí al fiscal que el Sr. Dancer ayudara a la acusación en este juicio. | Open Subtitles | بسبب الطبيعةِ الغريبةِ هذه القضية ، طَلبَت من المُدعي العامَ... ان يسَمح للسّيدِ دانسر ان يصاحب الإدّعاءِ. |
¿Quiere leerlo, Sr. Dancer? | Open Subtitles | هَلْ توَدُّ أَنْ تَقْرأَها، سّيد دانسر |
Señoría, no culpo al Sr. Dancer por sentirse molesto. | Open Subtitles | سيدي القاضي لاالوم دانسر لشعوره بالضيق |
Sí, Sr. Dancer. A mí también me gustaría saber adónde quiere llegar. | Open Subtitles | اجل ياسيد دانسر اريد ان اعرف ماتقصده |
A mi abuelo le dijeron que Diamond Dancer nunca correría de nuevo. | Open Subtitles | قيل لجدي أن (دايموند دانسر) لن يدخل سباق بعد الآن. |
En realidad, ¿puedes sacar a esos imbéciles de Dancer del avión? | Open Subtitles | في الواقع، هل يمكنك إزالة هؤلاء الحمقى من "دانسر" من الرحلة؟ |
Su testigo, Sr. Dancer. | Open Subtitles | إنّ الشاهدَ لك، السّيد دانسر. |
Continúe, Sr. Dancer. | Open Subtitles | كمل، سّيد دانسر. |
¿Qué le preocupa, Sr. Dancer? | Open Subtitles | ماخطبك سيد دانسر |
Has hecho danzar al Sr. Dancer. | Open Subtitles | جعلن السيد دانسر يثور |
Sí, claro. Pranser, Dancer, Ethal y Harry. | Open Subtitles | على (دانسر)، على (إيثيل)، على (هارييت). |
35 millones en lingotes, con una marca de una bailarina Balinesa sobre ellos. | Open Subtitles | 35مليون قيمة السبائك، "ومختومةٌ بختم ""بلانيز دانسر""." |