-Sí. Soy Melanie Daniels. Lamento molestarla, pero... | Open Subtitles | انا ميلاني دانيالز,اسفه علي مقاطعتك ولكن |
Al avión que se acerca a Cedar Creek, habla el Dr. Sam Daniels. | Open Subtitles | إلى الطائرة التي تقترب من سيدار كريك معك الكولونيل سام دانيالز |
Al final metí en problemas al Dr. Daniels, pero hay que dar para tomar. | Open Subtitles | فى النهايه وضعت الدكتور دانيالز فى حيره ولكن عليك أن تعطى لتأخذ |
La teniente Daniels dijo que estaba en la pared encima del sofá. | Open Subtitles | الملازمه دانيالز قالت أن هذا كان على الحائط فوق الكنبه |
En aquellos días, prefería a Jack Daniel's en lugar de Jeff Dahmer. | Open Subtitles | في تلك الايام كنت افضل جاك دانيالز على جيف ديمر |
Otros fueron asesinados como Jonathan Daniels. | TED | آخرون قتلوا متل جوناثن دانيالز. |
Soy Melanie Daniels. ¿Me pasa con la sección local? | Open Subtitles | هذا ميلاني دانيالز من فضلك هلا اوصلتني الي مكتب المدينه؟ |
Silencio. A la Srta. Daniels le gustaría ver cómo hacemos los simulacros de incendio. | Open Subtitles | والان وبهدوء ,مس دانيالز تريد ان تري كيف نتحكم بنفسنا |
Sr. Daniels pero puedo hallar la salida. | Open Subtitles | أنا ممتن لك سيد دانيالز و لكن يمكنني الخروج من هنا بمفردي |
Al coronel Daniels no le va a gustar que actuemos a sus espaldas. | Open Subtitles | لن يحب الكولونيل دانيالز تصرفنا سراً عنه هكذا |
Por cierto, el coronel Daniels está aquí contra mis órdenes. Localícelo, y deténgalo. | Open Subtitles | بالمناسبة الكولونيل دانيالز خالف الأوامر بقدومه إلى البلدة جده وأواقفه |
Buscamos a Daniels. ¿Lo ha visto? | Open Subtitles | نبحث عن الكولونيل دانيالز, أرأيتموه؟ |
Coronel Daniels del USAMRllD. | Open Subtitles | الصف يبدأ هناك المعذرة أنا الكولونيل دانيالز من مختبر الجيش الأميركي, آسف |
Que se ponga Ford, dígale que soy el coronel Daniels. | Open Subtitles | صلني بالجنرال فورد, قل له إني الكولونيل دانيالز والأمر طارئ |
- Oficina del Dr. Daniels. - Mary, si es Bobby Starkman, | Open Subtitles | مكتب دكتور دانيالز لو كان هذا بوبى ستارك مان |
Las rosas son rojas, las violetas azules, y los Daniels los llamarán pronto. | Open Subtitles | الورد أحمر والبنفسج أزرق آل دانيالز سيعاودوا بك الاتصال |
Él y su mejor amigo, Jack Daniels, andan de paseo por aquí. | Open Subtitles | نعم، هو وصديقه المفضل ، جاك دانيالز يتجولون في الساحل الشرقي. |
¿Daniels no querrá que te quedes cerca suyo para poder manosearte cada vez que pueda? | Open Subtitles | .. ألن يريد "دانيالز" منكِ البقاء حتي يزعجكِ في كل فرصة تتاح له؟ |
Soy Tom Rogers junto a mi compañero Chip Daniels. | Open Subtitles | هنا توم روجر و معى شريكى فى البث تشيب دانيالز |
Srta. Daniels, llamamos a dos abogados y ninguno de ellos era usted. | Open Subtitles | سيدة دانيالز اتصلنا بمحامين و كلاهما ليسا أنت |
Los Daniel planean visitarnos la semana que viene. | Open Subtitles | آل دانيالز يخططون لزيارتنا الاسبوع المقبل |