"داني راند" - Traduction Arabe en Espagnol

• Danny Rand

Intentaste que Shannon se encargara de este Danny Rand,
بالنسبة إلي منتحل شخصية داني راند حاولت أن تجعل شانون يتولى أمره

Sería mucho más complicado si llegara a ser Danny Rand revivido.
سيكون الأمر أعقد بكثير إن كان هذا حقاً الفتى داني راند العائد إلى الحياة

Lo interesante es que creo que él puede llegar a ser Danny Rand.
المثير للاهتمام أنني أعتقد أن هذا قد يكون "داني راند" فعلاً.

Y quiero decir Danny porque creo que es el verdadero Danny Rand.
أعني مناداتك باسم "داني"، لأنني أؤمن بأنك "داني راند" الحقيقي.

Pero él dijo suficiente para hacerme creer que podría ser Danny Rand que volvió de la muerte.
لكنه قال ما يكفي ليجعلني أفكر أن هذا قد يكون"داني راند" الحقيقي، وقد انبعث من الموت.

Porque soy Danny Rand y quizá sea dueño de más de la mitad de la compañía.
لأنني "داني راند" كما أظن ولأنني على الأرجح أملك أكثر من نصف الشركة.

¿Usted es Danny Rand o el Iron Fist?
هل أنت "داني راند" أم "القبضة الحديدية"؟

Más personas comienzan a notar que es el verdadero Danny Rand.
يبدو أن هناك أناساً أكثر بدؤوا يدركون أن هذا هو "داني راند" الحقيقي.

Soy Danny Rand, aprendiz de Lei Kung, campeón de K'un-Lun.
أنا "داني راند"، تلميذ "لي كونغ"، بطل "كون لان".

¿Estás dispuesto a matar a Danny Rand para que el Iron Fist pueda vivir?
هل أنت مستعد لقتل "داني راند" ليعيش "القبضة الحديدية"؟

Juro por la vida de mis hijos que no tengo nada que ver con Danny Rand.
أقسم بحياة طفلي إنه لا علاقة لي بـ"داني راند".

Usted se fue voluntariamente porque quería ser Danny Rand.
لقد غادرت بمحض إرادتك، لأنك أردت أن تكون "داني راند".

Danny Rand le pertenece a otra persona.
"داني راند" ينتمي إلى امرأة أخرى

Se acabó el tiempo, Danny Rand.
انتهى الوقت يا داني راند

Danny Rand me contó que tiene experiencia con La Mano.
قال لي "داني راند" إن لك معرفة بـ "اليد"

Mis sentimientos son por Danny Rand, no por el Iron Fist.
أنا أكن المشاعر لـ"داني راند" وليس لـ"القبضة الحديدية".

Eso, y ayudarme a capturar a Danny Rand.
بالإضافة إلى مساعدتي على الإمساك بـ "داني راند"

¿Eso quería tu padre para ti cuando te criaba como Danny Rand?
أهذا ما كان يخطط له والدك وهو يربيك لتكون "داني راند"؟

Aunque Danny Rand sobrevivió físicamente al accidente aéreo, parece que el chico que conociste murió ese día.
رغم أن "داني راند" نجا جسدياً من تحطم الطائرة يبدو أن شخصية الفتى الذي عرفته ماتت في ذلك اليوم

Danny Rand lleva meses en la clandestinidad.
‏‏كان "داني راند" يجوب الأنحاء ‏بعيداً عن الأنظار منذ أشهر. ‏