"درجة البكالوريوس في" - Traduction Arabe en Espagnol

• licenciatura en
• Licenciado en
• maestría en
• licenciada en
• bachillerato en
• la licenciatura
• título de bachiller universitario en
• licenció en
• licenciatura de

- licenciatura en Historia de la Universidad de Long Island, Nueva York
درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة لونغ أيلاند في نيويورك

Bachillerato, licenciatura en Derecho, 1942, Universidad Central de Ciencias Políticas, China.
درجة البكالوريوس في الحقوق عام ١٩٤٢. الجامعة المركزية للعلوم السياسية، الصين.

licenciatura en Derecho, Universidad de Bombay, 1960
درجة البكالوريوس في القانون، جامعة بومباي عام ١٩٦٠

En 1979 se graduó como Licenciado en Derecho en la misma Universidad.
وفي عام ١٩٧٩ حصل على درجة البكالوريوس في القانون من الجامعة نفسها.

Estudios: Graduado en Sociología, Licenciado en Sociología del Trabajo, especializado en la rehabilitación de delincuentes juveniles.
الدراسة: درجة البكالوريوس في علم الاجتماع، ودرجة الماجستير في علم اجتماع العمالة، تخصيص إعادة تأهيل الجانحين الشباب.

licenciatura en economía y maestría en políticas públicas por el Instituto Tecnológico Autónomo de México.
حاصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد ودرجة الماجستير في السياسات العامة من معهد التكنولوجيا الذاتية في المكسيك.

La Sra. Pratt posee un título de licenciada en Economía de la Universidad de Rochester y un título de máster de la Universidad de Pennsylvania.
السيدة سبرات حاصلة على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة روتشستر ودرجة الماجستير من جامعة بنسلفانيا.

Trabajo de tesis para optar por el título de licenciatura en Psicología.
بحث أعد للحصول على درجة البكالوريوس في علم النفس.

licenciatura en Ingeniería Eléctrica, Instituto Politécnico, Bucarest (Rumania)
درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، معهد الفنون التقنية، بوخارست، رومانيا

licenciatura en Historia y Ciencias Políticas por la Universidad de Auckland
درجة البكالوريوس في التاريخ والعلوم السياسية، جامعة أوكلاند

licenciatura en derecho, Tribhuvan Universidad, Katmandú (Nepal), 1987
:: درجة البكالوريوس في القانون، جامعة تربهوفان، كاتمندو، نيبال، 1987

licenciatura en Historia de la Universidad de Long Island, Nueva York
درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة لونغ آيلند، نيويورك

licenciatura en Historia de la Universidad de Long Island, Nueva York
درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة لونغ أيلاند في نيويورك

licenciatura en Derecho Civil, Universidad de Montreal
1975 درجة البكالوريوس في القانون المدني، جامعة مونتريال

Título de Licenciado en Derecho por la Universidad Nacional Qinghua (1933)
حصل على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة تسينغهوا الوطنية عام ١٩٣٣؛

1989-1992 Licenciado en Relaciones Internacionales, Universidad de la República Oriental del Uruguay.
نيل درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية، من جامعة جمهورية أوروغواى الشرقية.

Título de Licenciado en Derecho Legislativo
عام 1986 درجة البكالوريوس في القانون التشريعي

Ofrece el título de Licenciado en 33 especialidades, así como cursos de maestría en educación, administración de empresas y administración pública.
وتتيح الجامعة برامج للحصول على درجة البكالوريوس في 33 ميدانا، ومناهج دراسية للحصول على درجة الماجستير في ميادين التعليم وإدارة الأعمال والإدارة العامة.

licenciada en Derecho (Cambridge), Primera Clase 1962
درجة البكالوريوس في الحقوق )كانتاب( بامتياز ١٩٦٢

bachillerato en Ciencias de la Comunicación colectiva, especializado en periodismo, Universidad de Costa Rica (1978-1982)
درجة البكالوريوس في علم الاتصال الجماهيري، مع التركيز على الصحافة، جامعة كوستاريكا )١٩٧٨-١٩٨٢(

1975 Primer ciclo de la licenciatura de económicas, Universidad de Botswana, Lesotho y Swazilandia, campus de Gaborone
1975 الجزء الأول من درجة البكالوريوس في العلوم الاقتصادية من جامعة بوتسوانا وليسوتو وسوازيلندا، فرع غابورون

El Ministro Ban obtuvo el título de bachiller universitario en relaciones internacionales en la Universidad Nacional de Seúl en 1970.
لقد حصل الوزير بان على درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من جامعة سيول الوطنية في عام 1970.

El Sr. Chinhengo se licenció en derecho por la Universidad de Rhodesia en 1978, se graduó en redacción de textos legislativos por la Universidad de Zimbabwe y se licenció también en derecho por la Universidad de Zimbabwe en 1984.
وحصل القاضي شينهينغو على درجة البكالوريوس في الحقوق من جامعة روديسيا عام 1978، وعلى دبلوم في الصياغة القانونية من جامعة زمبابوي، ودرجة البكالوريوس في الحقوق من جامعة زمبابوي في عام 1984.