La mayoría de ellos, incluido el magistrado superior de distrito, tienen una Maestría en Derecho y otras disciplinas. | UN | وقد حصل معظمهم، بمن فيهم كبير القضاة المحليين، على درجة الماجستير في القانون وتخصصات أخرى. |
En 1967 obtuvo el título de Maestría en Derecho privado por la Facultad de Derecho de Paris. | UN | وقد حصل السيد كوزان على درجة الماجستير في القانون الخاص من كلية الحقوق بباريس في عام 1967. |
1963 Maestría en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard, con especialización en transacciones comerciales internacionales y derecho mercantil internacional | UN | 1963 درجة الماجستير في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفرد، مع التخصص في المعاملات الدولية والقانون التجاري الدولي |
licenciatura en derecho (LL.M.) por la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia | UN | كلية القانون بجامعة كولومبيا، درجة الماجستير في القانون |
Memoria de licenciatura en derecho. | UN | رسالة لنيل درجة الماجستير في القانون |
Además de su cualificación nacional como jurista, tiene un máster en derecho penal internacional por la Universidad de Leiden. | UN | وبالإضافة إلى مؤهلاتها القانونية المحلية، فهي تحمل درجة الماجستير في القانون الجنائي الدولي من جامعة لايدن. |
Título de Magíster en Derecho Internacional por la Universidad Nacional Qinghua 1936 | UN | حصل على درجة الماجستير في القانون الدولي من جامعة تسينغهوا الوطنية عام ١٩٣٦ |
Enero-junio Dictó un curso de derecho internacional del mar y supervisó la preparación de tesis de los estudiantes para obtener el título de Licenciado en derecho | UN | درﱠس القانون الدولي للبحار وأشرف على تحضير الطلبة ﻷطروحاتهم للحصول على درجة الماجستير في القانون |
1986 Maestría en Derecho por la Universidad de Vilna, Lituania | UN | 1986 درجة الماجستير في القانون من جامعة فيلنيوس بليتوانيا |
1978: Maestría en Derecho público en la Escuela Nacional de Administración de Bamako (Malí) | UN | 1978: حصل على درجة الماجستير في القانون العام من المدرسة الوطنية للإدارة في باماكو، مالي |
1986 Maestría en Derecho por la Universidad de Vilna, Lituania | UN | 1986 درجة الماجستير في القانون من جامعة فيلنيوس بليتوانيا |
1963 Maestría en Derecho (LLM) por la Harvard Law School, con especialización en transacciones comerciales internacionales y derecho mercantil internacional | UN | 1963 درجة الماجستير في القانون من كلية الحقوق في جامعة هارفارد، مع التخصص في المعاملات الدولية والقانون التجاري الدولي |
:: Graduación con Sobresaliente en la Maestría en Derecho Administrativo. | UN | :: تخرج بامتياز؛ نال درجة الماجستير في القانون الإداري. |
Director de la Maestría en Derecho internacional de los derechos humanos de la Universidad de Essex. | UN | مدير، وقد حصل على درجة الماجستير في القانون الدولي لحقوق الإنسان من جامعة إيسكس. |
Además, posee una Maestría en Derecho Marítimo de la Universidade do Vale do Itajaí (Brasil). | UN | وبالإضافة إلى ذلك، فهي حاصلة على درجة الماجستير في القانون البحري من جامعة فالي دو إيتاجاي، البرازيل. |
También tiene reconocida competencia en materias pertinentes de derecho internacional, en particular, las normas de derechos humanos, y posee una Maestría en Derecho Internacional de la Universidad de Săo Paulo. | UN | وتتمتع أيضا بكفاءة راسخة في مجالات القانون الدولي ذات الصلة، ولا سيما قانون حقوق الإنسان. وهي حاصلة على درجة الماجستير في القانون الدولي من جامعة ساو باولو. |
1982-1983: licenciatura en derecho (LL.M.) por la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia | UN | 1982-1983: كلية الحقوق، جامعة كولومبيا، درجة الماجستير في القانون |
1970: licenciatura en derecho público | UN | 1970: درجة الماجستير في القانون العام |
13. licenciatura en derecho de la Universidad de Columbia, Nueva York (LLM. | UN | ١٣ - درجة الماجستير في القانون من جامعة كولومبيا، نيويورك )١٩٦٦(. |
En 1967 obtuvo el título de máster en derecho privado por la Facultad de Derecho de París. | UN | وقد حصل السيد كوزان على درجة الماجستير في القانون الخاص من كلية الحقوق بباريس في عام 1967. |
Magíster en Derecho (LL.M) en Estudios Jurídicos Comparados | UN | درجة الماجستير في القانون في دراسات القانون المقارن |
Enero-junio Dictó un curso de derecho internacional del mar y supervisó la preparación de tesis de los estudiantes para obtener el título de Licenciado en derecho | UN | درّس القانون الدولي للبحار وأشرف على تحضير الطلبة لأطروحاتهم للحصول على درجة الماجستير في القانون |