"دريزن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Drazen

Acabo de confirmar que alguien de la UAT le está dando información a Drazen.
لقد تأكدت الان ان هناك شخص فى الوحده يسرب المعلومات الى "دريزن"

Recuperaré el archivo cerrado de Crepúsculo. Contiene los nombres de los socios de Drazen.
حسناً ، سأسترجع ملف العمليه و هو سيحتوى على اسماء شركاء "دريزن"

¿Es verdad que los que andan tras Palmer son los hermanos Drazen?
اذاً ، هل هم اولاد "دريزن" الذين يسعون خلف "بالمير"

Drazen no era un prisionero oficial, ¿verdad? Entonces no podía escapar oficialmente.
"دريزن" لم يكن سجيناً رسمياً اى انه لن يهرب رسمياً

Tony, llama al hospital. Necesito a Alexis Drazen en la línea 2.
"تونى" اتصل بالمستشفى اريد "اليكس دريزن" على الخط رقم 2

La única manera de encontrar a Jack es a través de Drazen.
الطريقه الوحيده لنجد بها "جاك" هى من خلال "دريزن"

La única manera de encontrar a Drazen es si Alexis nos lleva.
و الطريقه الوحيده التى ستقودنا الى "دريزن" هو "اليكس"

Drazen me dejó ir, pero aún no puedo regresar.
-نعم ، لقد تركنى "دريزن " -و لكن لا يمكننى الحضور الان

Si Drazen llama, no le digas que hablamos. Pondría a Kim en peligro.
اذا اتصل "دريزن" لا تخبره اننا تحدثنا ستكون "كيم" وقتها فى خطر

¿Qué es lo que sabemos con seguridad que Drazen quiere?
ما الشىء الوحيد الذى نعرف ان "دريزن" يريده

¿Los planes del edificio donde tienen a Victor Drazen? - ¿Sí?
هذه مخططات المعتقل الذى كانوا يحتجزون به "دريزن"

Sí, también dijeron que Drazen tiene a tu hija y tú podrías ser peligroso.
قالوا ايضاً ان "دريزن" لديه ابنتك و انك ربما تمثل تهديداً

La gente de Drazen, los que tienen a tu hija, me quieren muerto.
جماعه "دريزن" الذين يحتجزون ابنتك يريدونى ميتاً

Sólo debe hablar con Victor Drazen cuando llame escuchar sus exigencias y cooperar.
انك ستتحدث الى "فيكتور دريزن" عندما يتصل بك و تستمع الى طلباته و تتعاون معه

Jack, no tengo autoridad para transferir esos fondos y Drazen lo sabe.
"جاك" ليس لدي السلطه لاستعاده هذه الاموال و "دريزن" يعرف هذا

Dije que no. Si Drazen tiene a alguien infiltrado pondría a Kim en peligro.
لا ، اذا كان لـ"دريزن" عميل اخر فى الداخل سيضع هذا "كيم" فى خطر

- No se preocupe, Sr. Drazen. Nos iremos dentro de una hora.
لا تقلق يا سيد "دريزن" نعم ، سنخرج من هنا فى خلال ساعه

Crees que trabajo para Drazen, pero no es así.
انت تعتقد اننى اعمل لصالح "دريزن" و لكن هذا غير صحيح

O eliminamos a Bauer o Drazen nos elimina a nosotros.
نعم ، اما ان نقتل "باور" ام سيقتلنا "دريزن"

Escuche, Sr. Drazen al contratarme Gaines le dije que su plan tenía un par de defectos que podían aprovecharse.
اسمع يا سيد "دريزن" عندما استأجرنى "جينز" من اجل هذا اخبرته ان هناك بعض العيوب فى خطته يمكنها ان تفشل الامر بأكمله