Así que Empecemos con la interfaz humana. | TED | إذا دعونا نبدأ مع واجهة المستخدم البشرية. |
Empecemos con un clip de Puesto de Escucha de Al Jazeera. | TED | دعونا نبدأ مع شريط من برنامج لسننغ بوست الذي يذاع على الجزيرة. |
Empecemos con universitarios y estudiantes de derecho que por lo general, tienen poca experiencia con los niños. | TED | لذلك دعونا نبدأ مع الجامعيين وطلاب مدارس الحقوق، الذين لديهم في العادة تجربة محدودة مع الأطفال، |
Vamos a empezar con este. Es un cirro, nombre que viene de la palabra latina para designar un mechón de pelo. | TED | دعونا نبدأ مع هذه، وهي سحابة القزع، وهي كلمة لاتينية معناها خصلة شعر. |
-Está bien, clase. Vamos a empezar con los verbos en Latín. | Open Subtitles | حسناً أيها الصف دعونا نبدأ مع الأفعال اللاتينية. |
Empecemos con la parabólica. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع طبق الأقمار الصناعية الخاص بك. |
Empecemos con lo que sabemos... no recuerdan la mision, si que habia una. | Open Subtitles | لذلك دعونا نبدأ مع ما نعرفه، على الرغم من أنك لا تذكر البعثة، لكم جميعا نتفق على أن كان هناك واحد. |
Empecemos con tu nombre, hijo. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نبدأ مع اسمك، يا بني. 15: 00 01: |
Empecemos con la definición de esquizofrenia. | TED | دعونا نبدأ مع تعريف انفصام الشخصية. |
Así que Empecemos con mi canción. | Open Subtitles | لذلك دعونا نبدأ مع أغنيتي. |
Empecemos con la que dio la fiesta. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع الشخص الذي ألقى الحزب. |
Empecemos con nuestra afirmación del día. | Open Subtitles | أولاً دعونا نبدأ مع تأكيدنا من اليوم |
- Empecemos con estas y veremos que tal va. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع هذه ونرى كيف يفعلون. |
Empecemos con la aviación. | TED | دعونا نبدأ مع الطيران. |
Empecemos con algunos datos. | TED | دعونا نبدأ مع بعض البيانات. |
- ¿Sabéis qué? Vamos a empezar con... - Ahora, espera. | Open Subtitles | أتعلمون يا رفاق , دعونا نبدأ مع الآن توقفي لحظة |
Vamos a empezar con una definición básica. | TED | دعونا نبدأ مع تعريف أساسي. |
Vamos a empezar con los chicos guapos. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع الرجال اللطفاء. |
Vamos a empezar con la Sra. Harbach. | Open Subtitles | (حسناً دعونا نبدأ مع الانسة (هاربك |
comencemos con casos que involucren adolescentes asesinados, pero también cualquiera con una fuerte presencia familiar. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع الحالات التي تنطوي على موت مراهقين ولكن أيضا أي شخص مع علاقة أسرية متينة |