"دكتور في القانون" - Traduction Arabe en Espagnol

• doctor en Derecho
• doctorado en Derecho
• doctor en Leyes
• doctor en Jurisprudencia
• doctor de Estado en derecho

Estudios: doctor en Derecho de la Universidad Externado de Colombia.
الدراسة: دكتور في القانون بالانتساب لجامعة كولومبيا.

Títulos: doctor en Derecho y Notario Público, con especialidad en derecho internacional y negociaciones diplomáticas.
اﻷلقاب العلمية: دكتور في القانون وكاتب عدل، تخصص القانون الدولي والمفاوضات الدبلوماسية.

Facultad de Derecho de la Universidad Eötvös Lorand, doctor en Derecho, 1955.
تخرج في كلية الحقوق بجامعة أوتفوس لوراند في بودابست في عام 1955 بدرجة دكتور في القانون.

doctorado en Derecho honoris causa (Universidad de las Indias Occidentales), 1992.
إجازة دكتور في القانون مرتبة الشرف )جامعة وست إنديز(، ١٩٩٢

- 1984: doctorado en Derecho penal (Universidad de Poitiers, Francia)
▪ 1984: دكتور في القانون الجنائي (جامعة بواتييه، فرنسا)

doctor en Leyes - Departamento de Derecho Internacional del Estado e Instituto de Derecho de la Academia Rusa de Ciencias - 1994; Doctorado en leyes - Cátedra de Derecho Internacional del Instituto de Moscú (Universidad) de Relaciones Internacionales - 1978
دكتور في القانون - قسم القانون الدولي والمعهد القانوني للأكاديمية الروسية للعلوم - 1994؛ أخصائي في القوانين - رئيس قسم القانون الدولي في معهد (جامعة) موسكو للعلاقات الدولية - 1978.

doctor en Jurisprudencia
دكتور في القانون

Profesión: doctor en Derecho con especialidad en negociaciones internacionales y derecho internacional.
المهنة: دكتور في القانون مع التخصص في المفاوضات الدولية والقانون الدولي

1991: doctor en Derecho por la Universidad de Helsinki.
١٩٩١: دكتور في القانون جامعة هلسنكي

3. La fuente informa de que Cu Huy Ha Vu, nacido en 1957, es doctor en Derecho y el activista más crítico de Viet Nam.
3- يفيد المصدر أنّ كو هوي ها فو، المولود في العام 1957، هو دكتور في القانون وأكثر ناشط قانوني جرأة في فييت نام.

doctor en Derecho - Universidad de Madrid, 1955 (sobresaliente)
- دكتور في القانون - جامعة مدريد، ١٩٥٥ )etneilaserboS(

1982: doctor en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Moscú (tesis sobre las circunstancias existentes de la responsabilidad internacional de los Estados).
٢٨٩١- دكتور في القانون في كلية الحقوق، جامعة موسكو )الرسالة - الظروف التي تستبعد فيها المسؤولية الدولية للدول(

Universidad de Helsinki: Magister en Derecho (1968), Licenciado en Derecho (1971), doctor en Derecho (1982)
جامعة هلسنكي: ماجستير في القانون )١٩٦٨(، مجاز لممارسة مهن القانون )١٩٧١(، دكتور في القانون )١٩٨٨(

doctor en Derecho (1973, Túnez)
- دكتور في القانون العام والعلوم السياسية )٣٧٩١(، بتونس

doctor en Derecho (Facultad de Derecho de la Universidad Carolina de Praga), 1981.
دكتور في القانون (كلية الحقوق، جامعة شارلز، براغ) 1981.

doctor en Derecho
دكتور في القانون

• Dr. Josep M. Bricall*** (España), doctor en Derecho y Ciencias Económicas, Presidente de la Conferencia de Rectores Europea, Ginebra (Suiza), ex Rector de la Universidad de Barcelona (España)
بريكال*** )اسبانيا( دكتور في القانون والاقتصاد، رئيس مؤتمر مديري الجامعات اﻷوروبيين، جنيف، سويسرا؛ مدير جامعة سابق، جامعة برشلونة، اسبانيا

doctorado en Derecho (Londres), 1986.
إجازة دكتور في القانون )لندن(، ١٩٨٦

doctorado en Derecho (Londres), 1986.
دكتور في القانون (لندن)، 1986.

doctorado en Derecho (Londres), 1986.
دكتور في القانون )لندن(، ١٩٨٦

doctor en Jurisprudencia.
دكتور في القانون.

- Licenciatura en derecho; doctor de Estado en derecho (1967)
:: إجازة في القانون، دكتور في القانون