"دكستر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dexter
• Dex
• Dextre
• Morgan

Dexter es un analista de salpicaduras de sangre, y Doakes siempre penso que había algo raro en Dexter.
دكستر أخصائى فى بقع الدم و كان دوكس يعتقد دائمًا أن هناك شيء غريب بشأنه

La separación de los menores Prince Edward Bilbao Pingol, John Dexter Obmina Catabay, John Winston Cabrera Enriquez, Mark Nombre Buzon y Marlou Ditallo Picaña de sus padres no constituye un caso de privación arbitraria de la libertad.
إن فصل القصّر برنس إدوارد بلباو بنغول، وجون دكستر أوبمينا كاتباي، وجون ونستن كابريرا إنريكيز، ومارك نومبري بوزون، ومارلو ديتالو بكانيا عن آبائهم لا يشكل قضية من قضايا الحرمان التعسفي من الحرية.

Tenía a Dexter como prisionero porque quería que sufrieras
أنا كنت السبب بأسر دكستر من أجل أن تتعذبي أنتِ

No, no te quedas. Ve al helicóptero con Dexter, donde perteneces.
إصعدي الى الطيارة مع دكستر الى اين تنتمين

Dexter Jones, 25. Lo chocó una camioneta.
دكستر جونز، عمره 25، انقلبت به الشاحنة ولم يكن يربط حزام الأمان.

"Mike Dexter te haya golpeado y forzado a tomar alcohol hasta que te desmayaras".
"مايك دكستر" أبرحك ضرباً , وأجبرك على شرب الكحول حتى فقدت وعيك

Bueno, Dexter estuvimos aquí... en cama toda la mañana.
حسنا دكستر وأنا كنا هنا في السريرِ كل الصباح

Dexter y yo estuvimos en cama toda la noche y toda la mañana.
دكستر وانا كنا في السرير كل الليل وكل الصباح

Te dije que no tenias que venir. Esto es entre Dexter y yo.
قلت لك لست مظطرا لمرافقتي هذا شيء بيني وبين دكستر

No es... no es que me queje. Dexter ha sido muy bueno conmigo.
لايعني هذا اني اتذمر دكستر يعاملني معاملة جيدة

- Dexter, sólo quiero las fotos y los negativos. Sí, bueno,
ـ دكستر أنا فقط أُريد الصور والمسودات ـ نعم حسنا

En la fiesta, usted mencionó que Dexter Larsen le encontró este departamento a usted.
عند فريق العمل لقد ذكرتي بان دكستر وجد هذي الشقة لك

Dexter Larsen, esa es una orden, de cateo, autorizándonos a registrar su casa.
دكستر لرسن لدينا ترخيص مفوض حسب الأصول لتفتيش بيتك

Dexter Larsen, estás arrestado por el asesinato premeditado de Elliott D'Souza.
دكستر لرسن أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا

George White... presidente social de la fraternidad Dexter.
جورج وايت .. الرئيس الاجتماعي لنادي أخوة دكستر

♪ Dexter 7x08 ♪ Argentina Emitido originalmente en Noviembre 18, 2012
? دكستر, الموسم السابع, الحلقة الثامنة ? الأرجنتين

Harrison sólo va a Orlando por unas semanas, Dexter.
سيذهب هاريسون إلى أورلاندو لأسابيع معدودة يا دكستر

No se trata de Dexter Morgan otra vez, ¿verdad?
ليس الأمر حول دكستر مورجان مرة أخرى, أليس كذلك؟

Dexter, mira mi puntación en Angry Birds.
دكستر, تفقّد مجموع نقاطي في لعبة الطيور الغاضبة

Oye, Dex, estaba esperando que de alguna forma tu hermana pasara por acá.
دكستر , كنت آمل أن تمر عليَّ أختك

En enero de 2013 el Dextre consiguió un logro histórico al repostar con éxito un satélite de prueba fuera de la estación.
وفي كانون الثاني/يناير 2013 حقق " دكستر " إنجازاً تاريخياً بنجاحه في تزويد ساتل زائف بالوقود خارج المحطة الفضائية.