¿Crees tu que pasó de la forma en que Delia nos dijo? | Open Subtitles | ..هل تفترض أنه ذلك حدث بالطريقه التى أخبرتنا دليا بها |
En el estaba la fotografía de ella y Delia en la feria psíquica | Open Subtitles | و كانت بداخله صوره ل جو و دليا فى المعرض الروحانى |
Alfa Delia Higuita Tuberquía estaba embarazada de tres meses. | UN | وكانت ألفا دليا هيغويتا تيوبركويا حبلى في الشهر الثالث. |
Dickinson, averigüa todo lo que puedas de Delia Darrow. | Open Subtitles | ديكنسون تحرى عن كل شئ يخص دليا دارو بقدر ما يمكن |
Tal vez sepan de Delia Darrow, y tal vez averigüen acerca de Charlie, pero el plan funcionará. | Open Subtitles | ربما لديهم معرفه عن دليا دارو و ربما يكتشفون شيئا عن شارلى هنا لكن الخطه لا زالت تعمل |
Parece que serás nuestra invitada por un tiempo, Delia. | Open Subtitles | يبدو أنك كنت ستكونى ضيفتنا لفتره يا دليا |
Jo fue donde uno de esos fotógrafos para que tomara una foto de ella y Delia en la feria psíquica. | Open Subtitles | واحده من هذه الصور ألتقطت لها و ل دليا فى المعرض الروحانى |
Delia se comporta diferente con otras personas que delante de nosotros | Open Subtitles | دليا تتصرف بشكل غير عادى أمام مختلف الناس أكثر مما تتصرف أمامنا |
Ella decidida a llevar a Delia, y quiero que intente de nuevo. | Open Subtitles | انها مصممه على التوغل فى دليا و أنا أريدها أن تحاول ثانيه |
La ley me impide darle los nombres de los padres biológicos de Delia. | Open Subtitles | القانون يمنعنى من أعطاءك أسماء والدى دليا الفعليين |
Envié a una mujer para hacerse cargo de Delia. | Open Subtitles | لقد أرسلت سيده لتساعد فى الأعتناء ب دليا |
Me convertiste en un vientre sustituto para el hermano de Delia, Hijo de puta. | Open Subtitles | جعلت منى أم بديله لشقيق دليا يا ابن السافله |
No, creo que es Delia Darrow. | Open Subtitles | كلا أعتقد أنها دليا دارو |
-¿Cuándo decidieron con Gene, llamarle "Delia"? | Open Subtitles | -لماذا قررتى و جين أن تطلقوا اسم دليا عليها ؟ |
De todos modos, yo tenía una tía que se llamaba Delia | Open Subtitles | بالأضافه الى أن لدى العمه دليا |
No quiero a Delia envuelta en nada extraño. | Open Subtitles | لا أريد ل دليا أن تتورط فى أى شئ غريب |
Jo dice que Delia tiene una poderosa personalidad. | Open Subtitles | ا ...جو تقول أن دليا ذات شخصيه قويه للغايه |
Delia está sola. Ésta es una oportunidad para nosotras hablar. | Open Subtitles | دليا وحدها هذه فرصه لنا كى نتحدث |
Delia, recuerdas esa oración de gracias que te enseñé? | Open Subtitles | دليا.. هل تتذكرين ...هذه الصلاه البسيطه للشكر التى علمتها لك |
Si encuentra que cualquier conducta en Delia le parece extraña, | Open Subtitles | اذا كان هناك أى تصرف ل دليا تجدينه شاذا |