Después de que Dmitry nos dejara, una personas acudieron a mí, personas horribles. | Open Subtitles | " بعد أن تركنا " دمتري أناس جاؤو الي أناس سيئون |
Relator: Sr. Dmitry Godunov (Federación de Rusia) | UN | المقرر: السيد دمتري غودونوف (الاتحاد الروسي) |
Sr. Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | السيد دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
- No. Y usted, Dmitri Prokófievich, ¿tendrá la bondad de ir a almorzar con nosotras? | Open Subtitles | وأنت دمتري بتروفيتش, هل تتكرم, وتأتي إلى العشاء؟ |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia) | UN | دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي) |
Con arreglo al artículo 39 de su reglamento provisional, el Consejo cursó invitaciones al Sr. Dmitry Titov, Subsecretario General de Fomento del Estado de Derecho y de las Instituciones de Seguridad del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y al Sr. Frank Majoor, Presidente de la configuración encargada de Sierra Leona de la Comisión de Consolidación de la Paz y Representante Permanente de los Países Bajos. | UN | ووجه المجلس دعوتين، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى دمتري تيتوف، الأمين العام المساعد لشؤون سيادة القانون والمؤسسات الأمنية في إدارة عمليات حفظ السلام، وفرانك مايور، رئيس تشكيلة سيراليون التابعة للجنة بناء السلام والممثل الدائم لهولندا. |
Estamos plenamente convencidos de que la parte georgiana no está conforme que se cumpla gradualmente y sin tropiezos el traslado de las funciones del personal ruso de mantenimiento de la paz a los observadores de la Unión Europea, como convinieron el Presidente Dmitry Medvedev y el Presidente Nicolas Sarkozy. | UN | ونحن على اقتناع تام بأن الجانب الجورجي لا ينظر بعين الرضا إلى النقل السلس والتدريجي للمهام من حفظة السلام الروسيين إلى مراقبي الاتحاد الأوروبي، على نحو ما اتفق عليه الرئيس دمتري ميدفيديف والرئيس نيكولا ساركوزي. |
Sr. Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Federación de Rusia), Director de la División de Tributación Internacional, Departamento de Política Tributaria y Derechos de Aduana del Ministerio de Finanzas. | UN | السيد دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي)، رئيس شعبة الضرائب الدولية في إدارة سياسات الضرائب والرسوم الجمركية بوزارة المالية. |
Transporte a la Estación Espacial Internacional de la tripulación de las Expediciones 26 y 27, integradas por el cosmonauta ruso Dmitry Kondratyev (comandante), la astronauta estadounidense Catherine Coleman y el astronauta italiano Paolo Nespoli (ingenieros de vuelo) | UN | إيصال طاقم البعثتين 26 و27 المؤلف من رائد الفضاء الروسي دمتري كوندراتييف (القائد) ورائدة الفضاء الأمريكية كاثرين كولمان ورائد الفضاء الإيطالي باولو نسبولي (مهندس الطيران) إلى محطة الفضاء الدولية |
El Subsecretario General de Fomento del Estado de Derecho y de las Instituciones de Seguridad, Dmitry Titov, se refirió a una importante modificación del modelo de función de la policía en el mantenimiento de la paz, que apuntaba a solventar las carencias tanto teóricas como de capacidad. | UN | 35 - وقدم الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية، دمتري تيتوف، إحاطة بشأن عملية تجديد كبرى لنموذج الأعمال الذي تتبعه الشرطة في سياق حفظ السلام بهدف سد الثغرات على مستوى العقيدة والقدرات. |
Dmitry acaba de salvarme la vida. | Open Subtitles | دمتري " انقذ حياتي" |
Dmitry, atento. | Open Subtitles | (انتبه يا (دمتري |
¿Por qué no le preguntas a Dmitry? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل (دمتري)؟ |
"contra Alexander Dmitri y Noel Hodges. LADRONES DE VALLEY VAN A JUICIO Perrkins ofrecerá pruebas | Open Subtitles | في قضية الولاية ضد الكسندر دمتري و نول هودجز |