"دورات في السنة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • períodos de sesiones por año
        
    • reuniones anuales
        
    • períodos de sesiones al año
        
    • períodos de sesiones anuales
        
    • veces al año
        
    Tres períodos de sesiones por año de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة يتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة يتألف كـل منها مــن اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Cuatro períodos de sesiones por año Marzo/abrild UN ثلاث دورات في السنة يتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Cuatro períodos de sesiones por año UN ثلاث دورات في السنة يتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año de una reunión cada uno UN ثلاث دورات في السنة يتألف كل منها من جلسة واحدة
    Tres períodos de sesiones por año, de una sesión cada uno UN ثلاث دورات في السنة تتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año de una reunión cada uno UN ثلاث دورات في السنة يتألف كل منها من اجتماع واحد
    Tres períodos de sesiones por año de una reunión cada uno UN ثلاث دورات في السنة يتألف كل منها من اجتماع واحد
    Se recordó que esta había sido la práctica en el pasado cuando la Autoridad celebraba dos o incluso tres períodos de sesiones por año. UN وذكّروا بأن تلك كانت هي الممارسة المتبعة في الماضي، إذ كانت السلطة تعقد دورتين إلى ثلاث دورات في السنة.
    Dos o tres períodos de sesiones por año UN دورتـــــان أو ثــلاث دورات في السنة
    Dos o tres períodos de sesiones por año UN دورتــان أو ثـلاث دورات في السنة
    Reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo (tres reuniones anuales) UN الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية (ثلاث دورات في السنة)
    Al mismo tiempo, el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Comité de los Derechos del Niño pasaron a celebrar tres períodos de sesiones al año, en lugar de dos. UN وفي الوقت نفسه، ارتفع عدد دورات اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية واللجنة المعنية بحقوق الطفل من دورتين إلى ثلاث دورات في السنة لكل لجنة.
    Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte penal internacional (3 períodos de sesiones anuales, 80 sesiones por año); UN ' ٣ ' اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية )٣ دورات في السنة ٨٠ جلسة في السنة(؛
    El Comité considera que puede absorber el volumen de trabajo atrasado si se le autoriza a reunirse con carácter excepcional tres veces al año durante el bienio 2008-2009. UN وترى اللجنة أنه في وسعها حلّ مشكلة الأعمال المتراكمة إذا أذن لها أن تجتمع بصفة استثنائية في ثلاث دورات في السنة في فترة السنتين 2008-2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus