Découvrez nos services en

    "دورة ميزانية الأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas
        
    El programa de trabajo de ONU-HÁBITAT está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 10 - إن برنامج عمل موئل الأمم المتحدة يتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    El programa de trabajo de ONU-Hábitat está en sincronía con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 10 - يتزامن برنامج عمل موئل الأمم المتحدة مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    Otra idea sería la de celebrar conferencias bienales dedicadas a un aspecto distinto de la labor de la UNCTAD, fijando su calendario según el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas. UN وثمة فكرة أخرى تتمثل في عقد المؤتمرات كل سنتين، مع تركيز كل مؤتمر على مجال مختلف من مجالات أعمال الأونكتاد وجعل توقيت هذه المؤتمرات يتمشى مع دورة ميزانية الأمم المتحدة.
    Con esas conferencias bienales se conseguiría también atraer a los ministros de los ministerios competentes, establecer contactos de alto nivel más frecuentes entre los gobiernos y las esferas de especialización de la organización y armonizar las conferencias con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas. UN وستساعد هذه المؤتمرات التي تعقد كل سنتين أيضاً في جلب الوزراء من الوزارات المعنية, وفي زيادة وتيرة الإطلاع الرفيع المستوى للحكومات على اختصاص المنظمة ومطابقة المؤتمرات مع دورة ميزانية الأمم المتحدة.
    El programa de trabajo de ONU-Hábitat está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 7 - يتزامن برنامج عمل موئل الأمم المتحدة مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    El programa de trabajo de ONUHábitat está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    El programa de trabajo de ONU-Hábitat está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    El proyecto de programa de trabajo de ONUHábitat está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    El proyecto de programa de trabajo de ONUHábitat está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    9. El programa de trabajo del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos CNUAH (Hábitat) está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 9 إن برنامج عمل مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) يتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    9. El programa de trabajo del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos CNUAH (Hábitat) está sincronizado con el ciclo presupuestario de las Naciones Unidas en su conjunto. UN 9 - إن برنامج عمل مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) يتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus