"دورتها السابعة والثلاثين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • su trigésimo séptimo período de sesiones
        
    Por consiguiente, el tema se incluyó en el programa de la Asamblea en su trigésimo séptimo período de sesiones. UN وعليه، أدرج البند في جدول أعمال الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين.
    Presidente de la Quinta Comisión de la Asamblea General en su trigésimo séptimo período de sesiones UN 1982 رئيس اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea ha venido examinando el tema regularmente. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General ha venido examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General ha venido examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea ha venido examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea ha examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea ha venido examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في ذلك البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea ha venido examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في ذلك البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea ha venido examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في ذلك البند.
    Desde su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea ha venido examinando el tema periódicamente. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في ذلك البند.
    Reafirmando la validez y valor permanentes del Programa de Acción Mundial, aprobado por la Asamblea General en su trigésimo séptimo período de sesiones, que constituye un marco sólido e innovador para promover y proteger los derechos humanos de las personas con discapacidad, UN وإذ تؤكد من جديد استمرار صلاحية وقيمة برنامج العمل العالمي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين والذي يوفر إطاراً متيناً وابتكارياً لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للمعوقين،
    Reafirmando la validez y valor permanentes del Programa de Acción Mundial para los Impedidos, aprobado por la Asamblea General en su trigésimo séptimo período de sesiones, que constituye un marco sólido e innovador para promover y proteger los derechos humanos de las personas con discapacidad, UN وإذ تؤكد من جديد استمرار صلاحية وقيمة برنامج العمل العالمي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين والذي يوفر إطاراً راسخاً وابتكارياً لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للمعوقين،
    Reafirmando la validez y valor permanentes del Programa de Acción Mundial para los Impedidos, aprobado por la Asamblea General en su trigésimo séptimo período de sesiones, que constituye un marco sólido e innovador para promover y proteger los derechos humanos de las personas con discapacidad, UN وإذ تؤكد من جديد استمرار صلاحية وقيمة برنامج العمل العالمي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين والذي يوفر إطاراً راسخاً وابتكارياً لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للمعوقين،
    Reafirmando la validez y valor permanentes del Programa de Acción Mundial para los Impedidos, aprobado por la Asamblea General en su trigésimo séptimo período de sesiones, que constituye un marco sólido e innovador para promover y proteger los derechos humanos de las personas con discapacidad, UN وإذ تؤكد من جديد استمرار صلاحية وقيمة برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين والذي يوفر هيكلاً متيناً وابتكارياً لتعزيز وحماية ما لﻷشخاص المصابين بالعجز من حقوق اﻹنسان،
    Reafirmando la validez y valor permanentes del Programa de Acción Mundial para los Impedidos, aprobado por la Asamblea General en su trigésimo séptimo período de sesiones, que constituye un marco sólido e innovador para promover y proteger los derechos humanos de las personas con discapacidad, UN وإذ تؤكد من جديد استمرار صلاحية وقيمة برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين والذي يوفر إطاراً متيناً وابتكارياً لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان للمعوقين،
    1982 Presidente de la Quinta Comisión (asuntos administrativos y de presupuesto) de la Asamblea General en su trigésimo séptimo período de sesiones. UN 1982 رئيس اللجنة الخامسة (شؤون الإدارة والميزانية) التابعة للجمعية العامة في أثناء دورتها السابعة والثلاثين.
    En su trigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1982, la Asamblea General aprobó el Programa de Acción Mundial para los Impedidos (resolución 37/52). UN اعتمدت الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين المعقودة 1982، برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين (القرار 37/52).
    En su trigésimo séptimo período de sesiones el Comité considerará los informes de 15 Estados partes y continuará su labor con arreglo al Protocolo Facultativo con relación a los procedimientos de petición e investigación. UN 27 - واستأنفت كلامها قائلة إن اللجنة ستنظر في دورتها السابعة والثلاثين في تقارير 15 دولة طرفا وستواصل عملها بموجب البروتوكول الاختياري فيما يتعلق بإجراءات التقدم بالتماسات أو القيام باستفسار.
    En su trigésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó la resolución 37/30, de 23 de noviembre de 1982, por la que encomendó al Secretario General que llevara a cabo consultas con las partes interesadas a fin de explorar las posibilidades y formas de llegar a una solución aceptable e informar a la Asamblea en el siguiente período de sesiones. UN وقد اتخذت الجمعية العامة في دورتها السابعة والثلاثين القرار ٣٧/٣٠ المؤرخ ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٢، بتفويض اﻷمين العام إجراء مشاورات مع اﻷطراف المعنية، لاستكشاف طــرق ووسائــل التوصــل إلى حــل مقبول، وإبلاغ الجمعية في دورتها التالية بالنتيجــة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus