"دورته التاسعة من" - Traduction Arabe en Espagnol

• su noveno período de sesiones

9. Teniendo en cuenta la recomendación de la Junta de establecer una Comisión Plenaria, los treinta y cinco miembros de la Mesa de la Conferencia en su noveno período de sesiones serán los siguientes: el Presidente de la Conferencia, los treinta y dos Vicepresidentes, el Presidente de la Comisión Plenaria y el Relator.
٩- وبأخذ توصية المجلس القاضية بإنشاء لجنة جامعة في الاعتبار، سيتألف اﻷعضاء اﻟ ٥٣ لمكتب المؤتمر في دورته التاسعة من الرئيس، و٢٣ نائباً للرئيس، ورئيس اللجنة الجامعة، والمقرر.

El Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques celebrará su noveno período de sesiones del lunes 24 de enero al viernes 4 de febrero de 2011 en la Sede de las Naciones Unidas.
يعقد منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات دورته التاسعة من يوم الاثنين 24 كانون الثاني/ يناير إلى يوم الجمعة 4 شباط/فبراير 2011 في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

El Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques celebrará su noveno período de sesiones del lunes 24 de enero al viernes 4 de febrero de 2011 en la Sede de las Naciones Unidas.
يعقد منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات دورته التاسعة من يوم الاثنين 24 كانون الثاني/ يناير إلى يوم الجمعة 4 شباط/فبراير 2011 في مقر الأمم المتحدة.

24. En su noveno período de sesiones, la CP pidió a la secretaría que preparara para su examen en su décimo período de sesiones un documento de información, en consulta con el FMAM y sus organismos de realización, sobre los posibles medios para facilitar la ejecución de esos proyectos.
24- وطلب مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة من الأمانة أن تعد، بالتشاور مع مرفق البيئة العالمية ووكالاته المنفذة، وثيقة إعلامية بشأن الوسائل الممكنة لتنفيذ هذه المشاريع، كي ينظر فيها المؤتمر في دورته العاشرة.