"دور الجمعية العامة وسلطتها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • función y autoridad de la Asamblea General
        
    • función y su autoridad respecto
        
    • función y la autoridad de la Asamblea
        
    • la función y autoridad de la Asamblea
        
    Grupo temático I: función y autoridad de la Asamblea General Núm. UN المجموعة الأولى: دور الجمعية العامة وسلطتها
    Grupo temático I. función y autoridad de la Asamblea General UN المجموعة الأولى - دور الجمعية العامة وسلطتها
    Grupo temático 1. función y autoridad de la Asamblea General UN المجموعة الأولى - دور الجمعية العامة وسلطتها
    Reafirmando su función y su autoridad respecto de los asuntos mundiales de interés para la comunidad internacional, de conformidad con lo establecido en la Carta, UN وإذ تعيد تأكيد دور الجمعية العامة وسلطتها في التصدي للمسائل التي تثير قلق المجتمع الدولي على الصعيد العالمي، على النحو المحدد في الميثاق،
    En el contexto de un mayor fortalecimiento de la función y la autoridad de la Asamblea General, de conformidad con lo establecido en la Carta de las Naciones Unidas, UN في سياق مواصلة تعزيز دور الجمعية العامة وسلطتها على النحو المبين في ميثاق الأمم المتحدة،
    La democratización de los principales órganos de las Naciones Unidas y el respeto de la función y autoridad de la Asamblea General son elementos importantes de ese proceso. UN وإضفاء الطابع الديمقراطي على الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة واحترام دور الجمعية العامة وسلطتها تمثل عناصر هامة في تلك العملية.
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    función y autoridad de la Asamblea General UN دور الجمعية العامة وسلطتها
    Reafirmando su función y su autoridad respecto de los asuntos mundiales de interés para la comunidad internacional, de conformidad con lo establecido en la Carta, UN وإذ تعيد تأكيد دور الجمعية العامة وسلطتها في التصدي للمسائل التي تثير قلق المجتمع الدولي على الصعيد العالمي، على النحو المحدد في الميثاق،
    Reafirmando su función y su autoridad respecto de los asuntos mundiales de interés para la comunidad internacional, de conformidad con lo establecido en la Carta, UN وإذ تعيد تأكيد دور الجمعية العامة وسلطتها في التصدي للمسائل التي تهم المجتمع الدولي على الصعيد العالمي، على النحو المحدد في الميثاق،
    En el contexto de un mayor fortalecimiento de la función y la autoridad de la Asamblea General, de conformidad con lo establecido en la Carta de las Naciones Unidas, UN في سياق مواصلة تعزيز دور الجمعية العامة وسلطتها على النحو المبين في ميثاق الأمم المتحدة:
    Además de todas las resoluciones aprobadas hasta ahora, en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (resolución 60/1) se incluía la revitalización de la Asamblea General dentro del marco de la reforma de las Naciones Unidas y se pedía la aplicación íntegra y sin dilación de las medidas dirigidas a fortalecer la función y autoridad de la Asamblea. UN وبالإضافة إلى جميع القرارات المتخذة حتى الآن، أدرجت الوثيقة الختامية لاجتماع القمة العالمي لعام 2005 (القرار 60/1) تنشيط أعمال الجمعية العامة في إطار إصلاح الأمم المتحدة، ودعت إلى التنفيذ التام والسريع لتدابير من أجل تعزيز دور الجمعية العامة وسلطتها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus