"دور وولاية برنامج" - Traduction Arabe en Espagnol

• el papel y el mandato del Programa
• la función y el mandato del Programa
• papel y el mandato del Programa de

C. Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
إعــلان نيروبـي بشأن دور وولاية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

I. DECLARACIÓN DE NAIROBI SOBRE el papel y el mandato del Programa DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE
إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة

En primer lugar, la aprobación de la Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
ويرد في المقام اﻷول، اعتماد إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.

Diálogo de mesa redonda a nivel ministerial: Debate abierto sobre la aplicación y el desarrollo de la Declaración de Nairobi sobre la función y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para Medio Ambiente y la Declaración Ministerial de Malmö.
حوار مائدة مستديرة وزاري: مناقشة مفتوحة لتنفيذ وتطوير إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة وإعلان مالمو الوزاري.

Recordando la Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, así como la Declaración Ministerial de Malmö,
إذ يشير إلى إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وكذلك إلى إعلان مالمو الوزاري؛

Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Recordando también la Declaración de Nairobi de 1997 sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,
وإذ يُذَكِّر بإعلان نيروبي عام 1997 بشأن دور وولاية برنامج البيئة،

Recordando la Declaración de Nairobi sobre la función y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente7,
وإذ يشير إلى إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة،(7)

En el párrafo 1 de su decisión 19/1, el Consejo de Administración aprobó la Declaración de Nairobi sobre la función y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente dirigida a la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones convocado para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa 21.
٣٠ - اعتمد مجلس اﻹدارة، في الفقرة ١ من مقرره ١٩/١، إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الموجه إلى الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المكرسة ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.