"دوكات" - Traduction Arabe en Espagnol

• ducados

Podrían renunciar a varios ducados a cambio de un poco de virilidad.
مع غلاظة لسانك مؤكد أنه كان بمقدورهم مقايضة بضع دوكات

Una recaudación de 200.000 ducados por el coste de nuestros ejércitos hasta la fecha.
رسم قد يصل إلى 200 ألف دوكات لتكلفة جيوشنا حتى الآن ؟

Ahora, nos pagaría 40.000 ducados cada año por el privilegio.
سيدفع لنا 40 ألف دوكات سنوياً مقابل الأمتياز

Más 100.000 ducados por el más excelente cuidado médico proporcionado a Su Majestad, y más 40.000 ducados para gastos funerarios".
و 100 ألف دوكات إضافية " للعناية الطبية الفائقة لسموه " و 40 ألف دوكات إضافية "

Exige una tasa de 40.000 ducados por el coste de su invasión hasta ahora.
أنه يطلب رسوم قيمتها 400 ألف دوكات مقابل الإحتلال إلى الآن

En Venecia el oro africano se acuñaba en ducados.
صُكَّ الذهب الأفريقي في البُندقية إلى دوكات.

Cuatrocientos mil ducados son difíciles de conseguir.
يصعب الحصول على 400 ألف دوكات

Por 40.000 ducados al año.
مقابل 40 ألف دوكات سنوياً

por la hospitalidad ofrecida por su Alteza Real, el Príncipe Djem, 400.000 ducados del Sultán de Constantinopla a la Santa Sede.
للضيافة المقدمة " (لصاحب السمو الملكي الأمير (جم يقدم سلطان (القسطنطينية) 400 ألف دوكات" إلى الكرسي البابوي

Y doscientos mil ducados, seguramente.
و 200 ألف دوكات بالطبع

- 40.000 ducados. - Si vive.
ـ 40 ألف دوكات - إن عاش -