"دولار لشراء معدات" - Traduction Arabe en Espagnol

• dólares para la adquisición de equipo
• dólares para la compra de equipo
• dólares para equipo
• dólares corresponden a las adquisiciones de equipo
• dólares para adquirir equipo de
• dólares para la adquisición de equipos

También se solicita un crédito de 395.900 dólares para la adquisición de equipo diverso, incluido equipo médico y de seguridad.
وترصد أيضا اعتمادات قدرها ٩٠٠ ٣٩٥ دولار لشراء معدات متنوعة بما في ذلك المعدات الطبية ومعدات اﻷمن واستخدامها.

Esos recursos incluyen 13.877.700 dólares para la adquisición de equipo de comunicaciones y 6.460.600 dólares para equipo de tecnología de la información.
وتشمل هذه الموارد مبلغ 700 877 13 دولار لشراء معدات الاتصالات، ومبلغ 600 460 6 دولار لشراء معدات تكنولوجيا المعلومات.

La Comisión señala, en particular, los gastos en exceso por valor de 1.317.400 dólares para la adquisición de equipo de comunicaciones, que se achacan al despliegue temprano de una estación terrestre de comunicaciones por satélite (VSAT).
وتشير اللجنة بشكل خاص إلى المبلغ الزائد الذي أُنفق وقدره 400 317 1 دولار لشراء معدات للاتصالات لم يُذكر أنه ناجم عن إيفاد وحدة أرضية للاتصالات بالسواتل قبل موعدها.

Se solicitan créditos por un total de 673.400 dólares para la adquisición de equipo para los nuevos funcionarios y para el reemplazo de equipo obsoleto.
69 - مطلوب رصد اعتماد بمبلغ 400 673 دولار لشراء معدات للموظفين الجدد واستبدال المعدات القديمة.

11A.170 Se solicita la cantidad de 1.584.100 dólares para la adquisición de equipo de procesamiento electrónico de datos y de procesamiento de textos que reemplace al equipo obsoleto, y para muebles adaptados al uso de ese equipo.
١١ ألف-١٧٠ مطلوب رصد مبلغ ١٠٠ ٥٨٤ ١ دولار لشراء معدات التجهيز الالكتروني للبيانات وتجهيز الكلمات، لاستبدال المعــدات العتيقـــة ولﻷثـــاث المتخصـــص ذي الصلة.

c) 45.100 dólares para la adquisición de equipo de servicios de teleconferencias;
)ج( مبلغ ١٠٠ ٤٥ دولار لشراء معدات لخدمة الاجتماعات المنقولة بالسواتل؛

En su resolución 56/292, de 27 de junio de 2002, la Asamblea General hizo suyo el concepto y la utilización de las existencias de despliegue estratégico y aprobó la suma de 141,6 millones de dólares para la adquisición de equipo destinado al apoyo de una misión compleja.
2 - وقد أيدت الجمعية العامة في قرارها 56/292، المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002 مفهوم مخزون النشر الاستراتيجي وتنفيذه ووافقت على مبلغ 141.6 مليون دولار لشراء معدات لدعم بعثة واحدة معقدة.

Suministros y equipo generales (incluidos 5,4 millones de dólares para la adquisición de equipo de seguridad)
اللوازم والمعدات العامة (تشمل 5.4 ملايين دولار لشراء معدات للأمن والسلامة)