"دوللي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dolly
• Dollie

Y Colt se quedó con Dolly Parton cuando rompimos porque me fui a vivir con mamá, que dice que es alérgica a los perros.
وحصل كولت علي دوللي بارتون في فترة الأنفصال لأنني ذهبت للعيش مع أمي التي زعمت ان لديها حساسية من الكلاب

Los genetistas rieron. Pero esto fue seis años antes de Dolly.
ضحك الوراثة. ولكن هذا كان ست سنوات قبل دوللي.

Por esa época, estaban las revistas Dolly y Girlfriend.
عدت الى المدرسة. كان هذا في أيام مجلات دوللي و الصديقة.

Buenos días, Dolly. ¿Era el capitán Butler?
صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟

Deberíamos seguir viendo al sol. No Dollie.
سنظل نرى ضوء الشمس كلا دوللي

Hicieron una versión de Hello, Dolly con gente de color que tuvo mucho éxito.
لقد عملوا نسخة من مرحبا دوللي ولقد كان ناجحا

- Bien, teníamos a esta perra, Dolly Parton, a la que quiero con todo mi corazón.
ولكن نعم ، أنا أذكر كولت حسنا ، كان لدينا هذه الكلبة ، دوللي بارتون ، التي أحبها من كل قلبي

Y Colt fue a trabajar a la torre de perforación petrolera, y ahora, su malvada ex novia Evelyn, tiene a Dolly Parton, y Dolly Parton odia a Evelyn porque la obliga a llevar ese estúpido tutú y nunca la lleva
وذهب كولت للعمل في منصة للنفط والآن خليلته السابقة الشريرة إيفلين لديها دوللي بارتون و دوللي بارتون تكره إيفلين

Eh, Dolly Parton, cariño, ¡siéntate derecho!
مرحبا دوللي بارتون صغيرتي , فقط اجلسي هادئة

Toda mi vida ha sido un flujo constante de hombres pisoteándome, y Dolly ha sido lo único con lo que podía contar.
حياتي كلها تيار مستمر من رجالٍ يتخلون عني وكانت دوللي الشيء الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه

A Homero le he comprado una caja de sus pasteles favoritos, Dolly Madison.
أما لهومر فـ سأجلب له حقيبة مليئة بالحلوى التي يفضلها من موقع دوللي ماديسون

Está sentado en su casa, vestido como Dolly Parton cantando.
نعم يا صديقي، انه يجلس في المنزل يرتدي ملابس مثل دوللي بارتون معرض الغناء وإيقاعات الاسترخاء

Ahora, aquí está nuestra estrella de cabecera, Dolly Parton.
الآن، وهنا لدينا المتصدر عناوين، دوللي بارتون.

Expreso un agradecimiento muy especial a alguien a quien la Asamblea escuchará en breves minutos: la joven de 17 años Dolly Akter, de Bangladesh, que ha viajado hasta Nueva York para compartir su historia con nosotros.
وأتقدم بالشكر خصوصا إلى من ستستمع إليها الجمعية العامة بعد دقائق قليلة، وهي دوللي أكتر من بنغلاديش، البالغة من العمر 17 عاما، التي تجشمت عناء السفر إلى نيويورك لكي تتشاطر وإيانا قصتها.

Ahora, por derechos, esto es parecido a un proyecto de clonación, como el que produjo a Dolly, pero en realidad es muy diferente, porque Dolly era una oveja viva dentro de células de oveja viva.
الآن بالحقوق، وهذا نوع من مثل مشروع استنساخ، مثل ما أنتج دوللي، بل أنها في الواقع مختلفة جداً، لأن دوللي كانت الخراف الحية إلى خلايا خراف حية.

Unos de ellos fue aquí en Edimburgo, y debe ser la única oveja famosa, Dolly.
احدي هذه الاكتشافات كان هنا في "ادنبره"، وهي بالتأكيد أشهر نعجه، "دوللي".

Entonces volví otra vez a casa y le fije a mi mamá: "Dolly y Girlfiend dicen que merezco sentir placer, que debiera tener orgasmos y que los chicos blancos debieran darse cuenta de cómo hallar el clítoris".
ثم عدت مرة أخرى و قلت لأمي، "دوللي و الصديقة قالوا أني أستحق المتعة، و أن أجرب ذروة النشوة الجنسية، و أن الرجال البيض يجب أن يتعلموا كيف يعثرون على البظر."

El No. 1, Es una Dama. El No. 2 es La Suerte de Dolly.
رقم 1 ، انها "سيدة.." رقم 2 "دوللي تشانس"

No dejaré a Dollie en este barco.
لن أترك دوللي على سطح هذه السفينة

Dollie, tengo medios.
دوللي , عندي الوسيلة

¡Voy a llevarnos a nuestra libertad ahora, Dollie!
سننطلق احرار من الان دوللي